Lyrics and translation Philip Brooks - red dress

red dress

Now we're on your floor
You're taking off my red dress
As I pull the blanket over my skin
I don't like to be seen
I'd rather feel your hands
Close around my waist
Just pull me closer
Just pull me closer
Just pull me

Now we're in your car
It's 32 degrees
Smell of nicotine and sugar surrounding
Roll the windows down
I wanna feel the breeze
Dry up my throat
Let Joni sing me to sleep
Sing me to sleep
Sing me

So do you love me now?
It's okay if you don't
I'd just rather not get my hopes up too high
Dry waterfall
I'd rather feel your hands
Close around my neck
Just pull me closer

robe rouge

Maintenant, on est sur ton sol
Tu enlèves ma robe rouge
Alors que je tire la couverture sur ma peau
Je n'aime pas être vue
Je préfère sentir tes mains
Autour de ma taille
Rapproche-moi juste
Rapproche-moi juste
Rapproche-moi

Maintenant, on est dans ta voiture
Il fait 32 degrés
L'odeur de la nicotine et du sucre flotte autour de nous
Baisse les vitres
J'ai envie de sentir la brise
Assécher ma gorge
Laisse Joni me bercer
Berce-moi
Berce-moi

Alors, tu m'aimes maintenant ?
Ce n'est pas grave si tu ne l'es pas
Je préférerais ne pas avoir d'espoir trop élevé
Cascade sèche
Je préfère sentir tes mains
Autour de mon cou
Rapproche-moi juste