Philip feat. Capo Plaza - Tutto apposto (feat. Capo Plaza) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philip feat. Capo Plaza - Tutto apposto (feat. Capo Plaza)




Tutto apposto (feat. Capo Plaza)
Tout est bon (feat. Capo Plaza)
Yah, scendiamo in Piazza Novella in Nike
Ouais, on descend à Piazza Novella en Nike
È tutto apposto se sto coi miei
Tout est bon quand je suis avec les miens
Sto nella piazza che sto fumando
Je suis sur la place, je fume
La zona è 8, sto col commando
Le quartier est 8, je suis avec le commando
È piena la Jeep, Plaza in giro con Philip
La Jeep est pleine, Plaza en tournée avec Philip
No, non vuoi guai con l′équipe
Non, tu ne veux pas d'ennuis avec l'équipe
Quindi fai il bravo, guarda quel culo, culo nei leggings
Alors sois sage, regarde ce cul, ce cul dans les leggings
La droga-droga-droga incellophanata
La drogue-drogue-drogue emballée
Non so come passo un'altra giornata
Je ne sais pas comment je vais passer une autre journée
Dimmi cosa, cosa vai cercando
Dis-moi quoi, quoi tu cherches
Sono serio, mica sto scherzando, bang-bang-bang
Je suis sérieux, je ne plaisante pas, bang-bang-bang
Non mi mentire, tu non dire se non lo puoi fare
Ne me mens pas, ne dis pas si tu ne peux pas le faire
Sotto al sole, hai le scarpe squagliate
Sous le soleil, tes chaussures sont fondues
Sogno Cali′, ma sto sulle scale, yah
Je rêve de Cali, mais je suis sur les marches, ouais
Giro, giro, come un ambulante
Je tourne, je tourne, comme un vendeur ambulant
Te e i tuoi amici tornate con le ambulanze
Toi et tes amis, vous reviendrez en ambulance
Cosa porto in tasca meglio non lo dico
Ce que je porte dans ma poche, je ne le dirai pas
Sennò sotto casa ho più una volante
Sinon, j'aurai plus de voitures de police devant chez moi
Mamma, mamma, non posso fermarmi
Maman, maman, je ne peux pas m'arrêter
Questa sera ho fatto i danni
Ce soir, j'ai fait des bêtises
Voglio fare fuori tutti quanti
Je veux tous les éliminer
Gialli e viola, pile di contanti, yah
Jaune et violet, des piles d'argent liquide, ouais
Cosa vuoi fare? Levati quelle collane, yah
Que veux-tu faire ? Enlève ces colliers, ouais
In tasca ho cosa? Cosa te lo dico a fare? Yah
J'ai quoi dans ma poche ? Pourquoi te le dire ? Ouais
Prendi la pesa, la porto di là, resto soltanto con chi dico io
Prends la balance, je l'amène là-bas, je reste juste avec ceux que je dis
Se c'hai problemi c'ho un amico mio che fa "bang, bang"
Si tu as des problèmes, j'ai un ami qui fait "bang, bang"
Cosa vuoi fare? Ti levano le collane
Que veux-tu faire ? Ils te retirent les colliers
In tasca ho cose, cose non puoi immaginare
J'ai des trucs dans ma poche, des trucs que tu ne peux pas imaginer
Plaza mi chiama e la porta di là, Piazza PP comando amico mio
Plaza m'appelle et je le porte là-bas, Piazza PP je commande mon ami
Se c′hai problemi c′ho un fratello mio che fa "bang, bang, bang"
Si tu as des problèmes, j'ai un frère qui fait "bang, bang, bang"
Salgo a Milano, è tutto apposto
Je monte à Milan, tout est bon
Scendo a Salerno, è tutto apposto
Je descends à Salerne, tout est bon
Salgo a Milano, è tutto apposto, ehi
Je monte à Milan, tout est bon, hey
Scendo a Salerno, è tutto apposto
Je descends à Salerne, tout est bon
Scendo a Salerno, è tutto apposto, un palo in venti blu
Je descends à Salerne, tout est bon, un pote en bleu
se, se vuole gadro, sono un bravo ragazzo
si, si elle veut du gadro, je suis un bon garçon
Ho il tuo commando, lo sai, ehi
J'ai ton commando, tu sais, hey
Accavallati nei live, ehi
On se chevauche dans les lives, hey
Sazio la fame per strada
Je rassasie la faim dans la rue
Prima i soldi, poi la sdraia
D'abord l'argent, puis le canapé
Sto impennando come sbarba' in zona
Je suis en train de me lever comme un barbu dans le quartier
Come dalle guardie con il cuore in gola
Comme les gardes avec le cœur à la gorge
Quando siamo in due persone e quattro Nokia
Quand on est deux et qu'on a quatre Nokia
(Meglio stai lontano perché non è cosa)
(Mieux vaut rester loin parce que ce n'est pas quelque chose)
Scendiamo da un Benz, entriamo nel bando
On descend d'une Benz, on entre dans le groupe
Queste monnezz′ io manco le sento
Ces ordures, je ne les entends même pas
Plaza, Philip, double P, fratello
Plaza, Philip, double P, frère
Sai che siamo supreme, non parlo del brand, yo
Tu sais qu'on est supreme, je ne parle pas de la marque, yo
Whisky e puta versa brandy
Whisky et puta versa brandy
Savage, savage nei parchetti
Sauvage, sauvage dans les parcs
Voglio riempire i sacchetti
Je veux remplir les sacs
Love, love, arcobaleni
Love, love, arcs-en-ciel
Ho dei g nascosti nei miei Calvin, eh
J'ai des g cachés dans mes Calvin, eh
I miei fra' non si fanno problemi, bye, bang
Mes frères ne se font pas de problèmes, bye, bang
Cosa vuoi fare? Ti levano le collane, yah
Que veux-tu faire ? Ils te retirent les colliers, ouais
In tasca ho cose, cosa non puoi immaginare, yah
J'ai des trucs dans ma poche, des trucs que tu ne peux pas imaginer, ouais
Philip mi chiama e la porto di là, Piazza PP comando amico mio
Philip m'appelle et je le porte là-bas, Piazza PP je commande mon ami
Se c′hai problemi c'ho un fratello mio che fa "bang, bang"
Si tu as des problèmes, j'ai un frère qui fait "bang, bang"
Salgo a Milano, è tutto apposto
Je monte à Milan, tout est bon
Scendo a Salerno, è tutto apposto
Je descends à Salerne, tout est bon
Salgo a Milano, è tutto apposto, ehi
Je monte à Milan, tout est bon, hey
Scendo a Salerno, è tutto apposto
Je descends à Salerne, tout est bon





Writer(s): Luca D'orso, Mirko Mangieri, Francesco Avallone, Patrizio Daniel Canali

Philip feat. Capo Plaza - letthemgo
Album
letthemgo
date of release
23-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.