Afraid To Love - Philip George translation in German

Afraid To Love

Past love
Has been holding me like bad luck
And I've been leaving my defense up
But I keep forget what we've got, we've got

'Cause I was on the run from what I really wanted
But I could not let go
But now my time has come to take off all my armour
And step into the unknown

It's like I've been afraid
To love again
But I'm not holding back
No more
Oh, I will find a way
To let you in
Oh, I'm not ever giving up, giving up, giving up, giving up, giving up

It's like I've been afraid
To love again
But I'm not holding back
No more
Oh, I will find a way
To let you in
And we can [???]
These walls

It's like I've been afraid
To love again
But I'm not holding back
No more
Oh, I will find a way
To let you in
Oh, I'm not ever giving up, giving up, giving up, giving up, giving up

'Cause I was on the run from what I really wanted
But I could not let go
But now my time has come to take off all my armour
And step into the unknown

It's like I've been afraid
To love again
But I'm not holding back
No more
Oh, I will find a way
To let you in
And we can [???]
These walls

It's like I've been afraid
To love again
But I'm not holding back
No more
Oh, I will find a way
To let you in
Oh, I'm not ever giving up, giving up, giving up, giving up, giving up

Angst zu lieben

Vergangene Liebe
Hat mich festgehalten wie Pech
Und ich habe meine Verteidigung aufrechterhalten
Aber ich vergesse immer wieder, was wir haben, wir haben

Denn ich war auf der Flucht vor dem, was ich wirklich wollte
Aber ich konnte nicht loslassen
Aber jetzt ist meine Zeit gekommen, meine ganze Rüstung abzulegen
Und ins Unbekannte zu treten

Es ist, als hätte ich Angst gehabt
Wieder zu lieben
Aber ich halte mich nicht zurück
Nicht mehr
Oh, ich werde einen Weg finden
Dich hereinzulassen
Oh, ich gebe niemals auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf

Es ist, als hätte ich Angst gehabt
Wieder zu lieben
Aber ich halte mich nicht zurück
Nicht mehr
Oh, ich werde einen Weg finden
Dich hereinzulassen
Und wir können [???]
Diese Mauern

Es ist, als hätte ich Angst gehabt
Wieder zu lieben
Aber ich halte mich nicht zurück
Nicht mehr
Oh, ich werde einen Weg finden
Dich hereinzulassen
Oh, ich gebe niemals auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf

Denn ich war auf der Flucht vor dem, was ich wirklich wollte
Aber ich konnte nicht loslassen
Aber jetzt ist meine Zeit gekommen, meine ganze Rüstung abzulegen
Und ins Unbekannte zu treten

Es ist, als hätte ich Angst gehabt
Wieder zu lieben
Aber ich halte mich nicht zurück
Nicht mehr
Oh, ich werde einen Weg finden
Dich hereinzulassen
Und wir können [???]
Diese Mauern

Es ist, als hätte ich Angst gehabt
Wieder zu lieben
Aber ich halte mich nicht zurück
Nicht mehr
Oh, ich werde einen Weg finden
Dich hereinzulassen
Oh, ich gebe niemals auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf, gebe auf