Lyrics and translation Philip Nolan - Baby Bird

Baby Bird

Baby Bird Go on fly away,
Final battle left our hearts in pain,
I'll miss your smile I'll miss your face,
Give everything for one more day,

Baby Bird Go on fly on home,
Without you here I feel so alone,
You left me stranded in this maze,
Starting again from a blank page

He woke up in a cold world that day,
Heart numb fighting his demons away,
The war inside went on too long.
A moment of sadness he was gone

Baby bird fly high and free
Blue skies as far as you can see
I hope now you feel complete
Wherever you are you're happy

He woke up in a cold world that day,
Heart numb fighting his demons away,
The war inside went on too long.
A moment of sadness he was gone

As we stand here today,
To carry you to your resting place
And as we stand here today
To carry you to your resting place

He woke up in a cold world that day,
Heart numb fighting his demons away,
The war inside went on to long.
A moment of sadness he was gone

Baby Bird and now you're gone,
Years have passed and time moves on
I really miss you my old friend
Maybe some day we'll meet again

Птенчик

Птенчик мой, лети, прощай,
Последний бой разбил сердца,
Мне не хватает твоей улыбки, твоего лица,
Всё бы отдал за ещё один день с тобой,

Птенчик мой, лети домой,
Без тебя здесь я совсем один,
Ты оставила меня одного в этом лабиринте,
Начинаю всё с чистого листа,

Он проснулся в холодном мире в тот день,
С онемевшим сердцем, отгоняя своих демонов,
Внутренняя война длилась слишком долго.
Мгновение печали, и он ушёл,

Птенчик, лети высоко и свободно,
Голубое небо, насколько хватает глаз,
Надеюсь, теперь ты чувствуешь себя умиротворенной,
Где бы ты ни была, ты счастлива,

Он проснулся в холодном мире в тот день,
С онемевшим сердцем, отгоняя своих демонов,
Внутренняя война длилась слишком долго.
Мгновение печали, и он ушёл,

И вот мы стоим здесь сегодня,
Чтобы проводить тебя к месту твоего упокоения,
И вот мы стоим здесь сегодня,
Чтобы проводить тебя к месту твоего упокоения,

Он проснулся в холодном мире в тот день,
С онемевшим сердцем, отгоняя своих демонов,
Внутренняя война длилась слишком долго.
Мгновение печали, и он ушёл,

Птенчик мой, и вот тебя больше нет,
Годы прошли, и время идёт,
Я очень скучаю по тебе, мой старый друг,
Может быть, когда-нибудь мы встретимся снова,