Lyrics and translation Philip Oakey & Giorgio Moroder - Shake It Up
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
When
you′re
moving
Quand
tu
bouges
To
the
music
Au
rythme
de
la
musique
You're
dancing
Tu
danses
When
you′re
moving
Quand
tu
bouges
Don't
you
stop
Ne
t'arrête
pas
When
you
shake
it
Quand
tu
bouges
With
your
body
Ton
corps
When
you're
spinning
Quand
tu
tournes
Like
a
top
Comme
un
toupie
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
And
your
heart
is
Et
ton
cœur
Beating
faster
Bat
plus
vite
And
your
breath
Et
ton
souffle
It
feels
so
hot
Est
si
chaud
And
the
rhythm′s
Et
le
rythme
Getting
tighter
Devient
plus
serré
Got
to
give
it
Il
faut
donner
What
you′ve
got
Ce
que
tu
as
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
You
forget
your
Tu
oublies
tes
Complications
Complications
Use
your
body
Utilise
ton
corps
Not
your
brain
Pas
ton
cerveau
And
we're
moving
Et
nous
bougeons
Getting
closer
De
plus
en
plus
près
Got
to
shake
it
up
Il
faut
remuer
Again
Encore
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
When
you′re
moving
Quand
tu
bouges
To
the
music
Au
rythme
de
la
musique
You're
dancing
Tu
danses
When
you′re
moving
Quand
tu
bouges
Don't
you
stop
Ne
t'arrête
pas
When
you
shake
it
Quand
tu
bouges
With
your
body
Ton
corps
Better
give
it
Il
faut
donner
What
you′ve
got
Ce
que
tu
as
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Shake
it
up
Remue-ménage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.