Lyrics and translation Philip Selway - All Eyes on You

All Eyes on You

...and you're invited to
The chance of a lifetime interview.
Slow down and breathe.
Slow down, you're terrified to speak!

All Eyes on You.

...and you're embarrassed, too.
Afraid of the light that shines on you.

So frail and small.
So scared, you're terrified by all
The eyes on you.

All Eyes on You.

Все взгляды на тебе

...и ты приглашена на
Собеседование всей твоей жизни.
Успокойся и дыши.
Успокойся, ты боишься говорить!

Все взгляды на тебе.

...и тебе тоже неловко.
Ты боишься света, что на тебя направлен.

Такая хрупкая и маленькая.
Так напугана, ты боишься всех
Взглядов, устремленных на тебя.

Все взгляды на тебе.