Philip Selway - It Will End In Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Philip Selway - It Will End In Tears




Welcome back hang out the flags
С возвращением развесьте флаги
I'm not bitter
Мне не горько.
Well hey for you
Ну, эй, для тебя.
You stole the show
Ты украл шоу.
Back from the cold
Вернулся с холода.
Did you miss me?
Ты скучала по мне?
Bet you stayed in all the time
Держу пари, ты все время сидел дома.
Remember me?
Помнишь меня?
I used to be something didn't I?
Раньше я был кем-то, не так ли?
But it's not my time now
Но сейчас не мое время.
I'll be leaving
Я ухожу.
Stay inside
Оставайся внутри.
I hate goodbyes
Я ненавижу прощания.
Don't be bitter now
Не сердись сейчас.
We could spend a lifetime in a weatherhouse
Мы могли бы провести всю жизнь в доме погоды.
Where have you been?
Где ты был?
What made you leave?
Что заставило тебя уйти?
I'm still waiting impatiently
Я все еще жду с нетерпением.
You and I side by side
Ты и я бок о бок.
Always missing
Вечно чего-то не хватает.
One for rain and one for shine
Один для дождя, другой для сияния.
Remember me?
Помнишь меня?
I used to be something didn't I?
Раньше я был кем-то, не так ли?
But it's not my time now
Но сейчас не мое время.
I'll be leaving
Я ухожу.
Stay inside
Оставайся внутри.
I hate goodbyes
Я ненавижу прощания.
Don't be bitter now
Не сердись сейчас.
We could spend a lifetime in a weatherhouse
Мы могли бы провести всю жизнь в доме погоды.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry now
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть об этом сейчас.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть.
Don't, it will end in tears and I won't be sorry now
Не надо, все закончится слезами, и я не буду сожалеть об этом сейчас.
We just crossed a line
Мы только что перешли черту.
We just crossed a line
Мы только что перешли черту.





Writer(s): Selway Philip


Attention! Feel free to leave feedback.