Lyrics and translation Philipp Dienstag feat. Viktoria Drogge, Anastasia Kleefeld & Lucie Saupe - Ich Wollt Ich Wär

Ich Wollt Ich Wär

Ich wollt, ich wär ein Regenbogen
Selten nur zu sehn
Die Leute drehn sich nach mir um
Und bleiben für mich stehn

Jeder, jeder hier ist einzigartig, einzigartig
Jeder, jeder hier ist einfach nur fantastisch

Ich wollt ich wär in dunkler Nacht
Das eine helle Licht
Das jedermann zu jeder Zeit
Den rechten Weg verspricht

Jeder, jeder hier ist einzigartig, einzigartig
Jeder, jeder hier ist einfach nur fantastisch

Ich wollt ich wär im Eichenwald
Ein Tannenbaum so grün
Und jeder, der vorbei spaziert
Bemerkt wie schön ich bin

Jeder, jeder hier ist einzigartig, einzigartig
Jeder, jeder hier ist einfach nur fantastisch

Ich wollt ich wär ein Superheld
Der durch die Lüfte fliegt
Und all das Böse ringsherum
Im Handumdrehn besiegt

Jeder, jeder hier ist einzigartig, einzigartig
Jeder, jeder hier ist einfach nur fantastisch

Хотел бы я быть

Хотел бы я быть радугой,
Которую так редко видно.
Чтобы люди оборачивались мне вслед
И останавливались ради меня.

Каждый здесь уникален, совершенно уникален,
Каждый здесь просто фантастичен.

Хотел бы я быть в темную ночь
Единственным ярким светом,
Который всегда укажет
Каждому верный путь.

Каждый здесь уникален, совершенно уникален,
Каждый здесь просто фантастичен.

Хотел бы я быть в дубовом лесу
Зеленой елью,
Чтобы каждый прохожий
Замечал мою красоту.

Каждый здесь уникален, совершенно уникален,
Каждый здесь просто фантастичен.

Хотел бы я быть супергероем,
Что парит в воздухе,
И все зло вокруг
Побеждает в мгновение ока.

Каждый здесь уникален, совершенно уникален,
Каждый здесь просто фантастичен.