Lyrics and translation Philipp Dienstag - Bagaluten-Bande

Bagaluten-Bande

Ganz egal, ob heut die Sonne scheint
Oder trist und grau der Himmel weint
Wir sind immer unterwegs
Weil die Kogge uns vereint

Von der Ostsee weht ein kühler Wind
Haben Spaß, weil wir zusammen sind
Das sind Fiete, Bo und Nils
Friederike, Thies und Linn

Wir sind die coolsten Kids im Lande
Wir sind die Bagaluten-Bande
Wir stehen immer hart an der Kante
Wir sind die Bagaluten-Bande

Sind so oft es geht im Stadion
Alle Spielernamen kennen wir schon
Jedes Heimspiel ist ein Fest
Reden lange noch davon

Wir sind die coolsten Kids im Lande
Wir sind die Bagaluten-Bande
Wir stehen immer hart an der Kante
Wir sind die Bagaluten-Bande

Ob als Fahnen- oder Einlaufkind
Weil wir echte Bagaluten sind
Und nach Abpfiff immer schon
Gleich das nächste Spiel beginnt

Wir sind die coolsten Kids im Lande
Wir sind die Bagaluten-Bande
Wir stehen immer hart an der Kante
Wir sind die Bagaluten-Bande

Wir sind die coolsten Kids im Lande
Wir sind die Bagaluten-Bande
Wir stehen immer hart an der Kante
Wir sind die Bagaluten-Bande

Банда сорванцов

Не важно, светит ли сегодня солнце
Или небо плачет серой мглой
Мы всегда в пути,
Ведь нас объединяет наша ладья.

С Балтики веет холодный ветер,
Но нам весело, ведь мы вместе,
Это Фите, Бо и Нильс,
Фридерика, Тийс и Линн.

Мы самые крутые ребята в стране,
Мы - банда сорванцов,
Мы всегда на грани,
Мы - банда сорванцов.

Мы на стадионе так часто, как можем,
Мы знаем имена всех игроков,
Каждая домашняя игра - это праздник,
И мы еще долго будем это вспоминать.

Мы самые крутые ребята в стране,
Мы - банда сорванцов,
Мы всегда на грани,
Мы - банда сорванцов.

Будь то флагоносцы или дети-талисманы,
Мы - настоящие сорванцы,
И как только прозвучит финальный свисток,
Сразу начинается следующая игра.

Мы самые крутые ребята в стране,
Мы - банда сорванцов,
Мы всегда на грани,
Мы - банда сорванцов.

Мы самые крутые ребята в стране,
Мы - банда сорванцов,
Мы всегда на грани,
Мы - банда сорванцов.