Lyrics and translation Philipp Dienstag - Die Sonne zieht ihre Bahn

Die Sonne zieht ihre Bahn

Du lässt uns nie im Stich
Und dein Einsatz spricht für sich
Voll auf Fußball programmiert
So dass jeder gleich kapiert

Die Sonne zieht ihre Bahn, es läuft alles nach Plan
Wir haben alles getan, wir sind wieder dran

Du gibst alles - oder nichts
Und ein Lächeln im Gesicht
Du hast super trainiert
So dass jeder gleich kapiert

Die Sonne zieht ihre Bahn, es läuft alles nach Plan
Wir haben alles getan, wir sind wieder dran
Die Sonne zieht ihre Bahn
Das nächste Spiel wird das schwerste sein
Doch Fußballspieler sind nie allein
Kopf hoch! Denn wo du bist, da sind auch wir

Jedes Wort ist zu viel
Nur Sekunden bis zum Spiel
Du bist voll konzentriert
So dass jeder gleich kapiert

Die Sonne zieht ihre Bahn, es läuft alles nach Plan
Wir haben alles getan, wir sind wieder dran
Die Sonne zieht ihre Bahn
Das nächste Spiel wird das schwerste sein
Doch Fußballspieler sind nie allein
Kopf hoch! Denn wo du bist, da sind auch wir

Die Sonne zieht ihre Bahn, es läuft alles nach Plan
Wir haben alles getan, wir sind wieder dran
Die Sonne zieht ihre Bahn
Das nächste Spiel wird das schwerste sein
Doch Fußballspieler sind nie allein
Kopf hoch! Denn wo du bist, da sind auch wir

Солнце катится по небу

Ты не оставляешь нас в беде,
И самоотдача говорит сама за себя.
Полностью запрограммирована на футбол,
Так что все сразу понимают:

Солнце катится по небу, все идет по плану.
Мы сделали все, что могли, мы снова в игре.

Ты отдаешь все или ничего,
И улыбка не сходит с твоего лица.
Ты отлично тренировалась,
Так что все сразу понимают:

Солнце катится по небу, все идет по плану.
Мы сделали все, что могли, мы снова в игре.
Солнце катится по небу,
Следующая игра будет самой сложной,
Но футболисты никогда не одиноки.
Не вешай нос! Ведь где ты, там и мы.

Слова излишни,
Считанные секунды до игры.
Ты полностью сосредоточена,
Так что все сразу понимают:

Солнце катится по небу, все идет по плану.
Мы сделали все, что могли, мы снова в игре.
Солнце катится по небу,
Следующая игра будет самой сложной,
Но футболисты никогда не одиноки.
Не вешай нос! Ведь где ты, там и мы.

Солнце катится по небу, все идет по плану.
Мы сделали все, что могли, мы снова в игре.
Солнце катится по небу,
Следующая игра будет самой сложной,
Но футболисты никогда не одиноки.
Не вешай нос! Ведь где ты, там и мы.