Philipp Dienstag - Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein) - translation of the lyrics into English
Philipp Dienstag Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)

Philipp Dienstag - Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)

Lyrics and translation Philipp Dienstag - Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)




Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)
Through Christmas (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)
Wenn dieses Jahr
When this year
Langsam vergeht
Slowly passes
Vorfreude nun
Anticipation now
Langsam erwacht
Slowly awakens
Dann beginnt die schönste Reise
Then begins the most beautiful journey
Durch die Weihnacht
Through Christmas
Kindergesang
Children's singing
Lebkuchenduft
Gingerbread scent
Kerzen im Kranz
Candles in the wreath
Schnee auf dem Dach
Snow on the roof
Nun beginnt die schönste Reise
Now begins the most beautiful journey
Durch die Weihnacht
Through Christmas
Kannst du auch spürn
Can you feel it too
Obwohl es ständig kälter wird
Even though it's getting colder all the time
Und wir immer friern
And we always freeze
Dass irgendwas in dieser Zeit
That something in this time
Unsre Herzen wärmt
Warms our hearts
Wenn es endlich festlich wird
When it finally becomes festive
Alles singt und alles lacht
Everything sings and everything laughs
Sind wir wieder mittendrin
We are back in the middle
Im Abenteuer
Of the adventure
Durch die Weihnacht
Through Christmas
Hörst du es auch
Can you hear it too
Aus jedem kleinen Radio
From every little radio
Nach uraltem Brauch
According to ancient custom
Erklingt ein schönes Weihnachtslied
A beautiful Christmas carol resounds
Und wir singen mit
And we sing along
Wenn es endlich festlich wird
When it finally becomes festive
Alles singt und alles lacht
Everything sings and everything laughs
Sind wir wieder mittendrin
We are back in the middle
Im Abenteuer
Of the adventure
Durch die Weihnacht
Through Christmas
Wenn es endlich festlich wird
When it finally becomes festive
Alles singt und alles lacht
Everything sings and everything laughs
Sind wir wieder mittendrin
We are back in the middle
Im Abenteuer
Of the adventure
Durch die Weihnacht
Through Christmas
Wenn dieses Jahr
When this year
Langsam vergeht
Slowly passes
Vorfreude nun
Anticipation now
Langsam erwacht
Slowly awakens
Dann beginnt die schönste Reise
Then begins the most beautiful journey
Durch die Weihnacht
Through Christmas




Writer(s): Frank Holweger
Philipp Dienstag - Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein) - Single
Album
Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein) - Single
date of release
07-10-2021

1 Durch die Weihnacht (feat. Nele Kraft & Alexis Stein)
Attention! Feel free to leave feedback.