Lyrics and translation Philipp Dienstag - Ich schau aus meinem Fenster

Ich schau aus meinem Fenster
Und denke nach
Was war denn so besonders
An diesem Tag
Was hab ich erlebt?
Was hab ich gesehn?
Was war eher blöde
Und was was war richtig schön?

Am Morgen musste ich früh aufstehn
War viel zu müde
Um in den Spiegel zu sehn

Ich schau aus meinem Fenster
Und denke nach
Was war denn so besonders
An diesem Tag
Was hab ich erlebt?
Was hab ich gesehn?
Was war eher blöde
Und was was war richtig schön?

Die Katze rannte von rechts nach links
Bin nicht ganz sicher
Ob mir das Unglück bringt

Ich schau aus meinem Fenster
Und denke nach
Was war denn so besonders
An diesem Tag
Was hab ich erlebt?
Was hab ich gesehn?
Was war eher blöde
Und was was war richtig schön?

Am Abend hatte ich viel zu tun
Ging gleich zum Schreibtisch
Doch ich saß einfach nur rum

Ich schau aus meinem Fenster
Und denke nach
Was war denn so besonders
An diesem Tag
Was hab ich erlebt?
Was hab ich gesehn?
Was war eher blöde
Und was was war richtig schön?

Я смотрю в окно
И подумай
Что было такого особенного?
В этот день
Что я испытал?
Что я увидел?
Это было довольно глупо
И что было действительно приятно?

Утром мне пришлось рано вставать
Был слишком уставшим
Чтобы посмотреть в зеркало

Я смотрю в окно
И подумай
Что было такого особенного?
В этот день
Что я испытал?
Что я увидел?
Это было довольно глупо
И что было действительно приятно?

Кот бежал справа налево
Я не совсем уверен
Принесет ли это мне несчастье

Я смотрю в окно
И подумай
Что было такого особенного?
В этот день
Что я испытал?
Что я увидел?
Это было довольно глупо
И что было действительно приятно?

Мне нужно было много дел вечером
Пошел прямо к столу
Но я просто сидел

Я смотрю в окно
И подумай
Что было такого особенного?
В этот день
Что я испытал?
Что я увидел?
Это было довольно глупо
И что было действительно приятно?