Philipp Dienstag feat. Nele Kraft - Ritter Keule in der Kita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philipp Dienstag feat. Nele Kraft - Ritter Keule in der Kita




Ritter Keule in der Kita
Le chevalier Keule à la garderie
Jeden Tag gehst du in die Kita
Chaque jour, tu vas à la garderie
Aber heute gehst du ganz besonders gerne
Mais aujourd'hui, tu y vas avec un plaisir particulier
Denn heute kommt der Trainer von Union Berlin
Car aujourd'hui, l'entraîneur de l'Union Berlin vient
Und der macht Spaß, das sieht man aus der Ferne
Et il est amusant, on le voit de loin
Ja, sofort
Oui, tout de suite
Geht's los mit Sport
On commence le sport
Ich bin eine von den Knirpsen
Je suis l'une de ces petites frimousses
Die der Ritter so gern mag
Que le chevalier aime tant
Ritter Keule in der Kita
Le chevalier Keule à la garderie
Hallo und guten Tag
Bonjour et bonne journée
Jeden Tag siehst du deine Freunde
Chaque jour, tu vois tes amis
Ihr seid albern und ihr gackert ohne Pause
Vous êtes bêtes et vous caquetez sans arrêt
Am schönsten ist es, wenn ihr Keules Knirpse seid
Le plus beau, c'est quand vous êtes les petites frimousses de Keule
Wenn Sporttag ist, dann willst du nicht nach Hause
Quand c'est le jour du sport, tu ne veux pas rentrer à la maison
Ja, sofort
Oui, tout de suite
Geht's los mit Sport
On commence le sport
Ich bin eine von den Knirpsen
Je suis l'une de ces petites frimousses
Die der Ritter so gern mag
Que le chevalier aime tant
Ritter Keule in der Kita
Le chevalier Keule à la garderie
Hallo und guten Tag
Bonjour et bonne journée
Jeden Tag gibt es neue Helden
Chaque jour, il y a de nouveaux héros
In Geschichten voller Spannung, voller Freude
Dans des histoires pleines de suspense, pleines de joie
Doch wenn dich jemand fragt: Wer ist dein größter Held
Mais si quelqu'un te demande : Qui est ton plus grand héros ?
Mein größter Held, das ist Ritter Keule
Mon plus grand héros, c'est le chevalier Keule
Ja, sofort
Oui, tout de suite
Geht's los mit Sport
On commence le sport
Ich bin eine von den Knirpsen
Je suis l'une de ces petites frimousses
Die der Ritter so gern mag
Que le chevalier aime tant
Ritter Keule in der Kita
Le chevalier Keule à la garderie
Hallo und guten Tag
Bonjour et bonne journée
Jeden Tag tobt ihr in der Kita
Chaque jour, vous vous défoulez à la garderie
Spielt Verstecken und rennt lachend durch die Gegend
Vous jouez à cache-cache et vous courez en riant dans tous les sens
Ihr klettert, springt und hüpft wie wilde Kängurus
Vous grimpez, sautez et bondissez comme des kangourous sauvages
Egal was kommt, Sonne oder Regen
Peu importe ce qui arrive, soleil ou pluie
Ja, sofort
Oui, tout de suite
Geht's los mit Sport
On commence le sport
Ich bin eine von den Knirpsen
Je suis l'une de ces petites frimousses
Die der Ritter so gern mag
Que le chevalier aime tant
Ritter Keule in der Kita
Le chevalier Keule à la garderie
Hallo und guten Tag
Bonjour et bonne journée
Hallo und guten Tag
Bonjour et bonne journée





Writer(s): Frank Holweger


Attention! Feel free to leave feedback.