Philipp Dienstag feat. Anastasia Kleefeld & Lucie Saupe - Warum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philipp Dienstag feat. Anastasia Kleefeld & Lucie Saupe - Warum




Warum
Pourquoi
Warum hat der Weihnachtsmann
Pourquoi le Père Noël
Einen roten Mantel an
Porte-t-il un manteau rouge
Warum brummt er wie ein dicker Bär
Pourquoi ronronne-t-il comme un gros ours
Warum ist sein Sack, wenn er fort geht, meistens leer
Pourquoi son sac est-il généralement vide quand il part
Warum hat der Weihnachtsmann
Pourquoi le Père Noël
Einen weißen Bart so lang
A-t-il une si longue barbe blanche
Warum will er immer ein Gedicht
Pourquoi veut-il toujours un poème
Hören, sonst gibt es die Geschenke leider nicht
Sinon, les cadeaux ne sont malheureusement pas donnés
Ich will alles wissen irgendwann
Je veux tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme
Wir wolln alles wissen irgendwann
On veut tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme
Warum weiß der Weihnachtsmann
Pourquoi le Père Noël sait-il
Alles über mich und wann
Tout sur moi et quand
Fährt er los, um dann zur rechten Zeit
Il part pour être au bon moment
Hier zu sein, egal, ob es regnet oder schneit
Ici, peu importe qu'il pleuve ou qu'il neige
Ich will alles wissen irgendwann
Je veux tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme
Wir wolln alles wissen irgendwann
On veut tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme
Warum kommt der Weihnachtsmann
Pourquoi le Père Noël vient-il
Mit dem großen Schlitten an
Avec le grand traîneau
Warum nimmt er dafür nicht die Bahn
Pourquoi ne prend-il pas le train
Hat dort viel mehr Platz und muss nicht alleine fahrn
Il y a beaucoup plus de place et il n'a pas besoin de conduire seul
Ich will alles wissen irgendwann
Je veux tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme
Wir wolln alles wissen irgendwann
On veut tout savoir un jour
Über Weihnachten und diesen Mann
Sur Noël et cet homme





Writer(s): Frank Holweger


Attention! Feel free to leave feedback.