Philipp Dienstag - Was leuchtet da - translation of the lyrics into Russian
Philipp Dienstag Was leuchtet da

Philipp Dienstag - Was leuchtet da

Lyrics and translation Philipp Dienstag - Was leuchtet da




Was leuchtet da
Что там светит
Was leuchtet da, was leuchtet da
Что там светит, что там светит,
Was gleitet durch die Dunkelheit
Что скользит сквозь темноту?
Ich sehe aus der Ferne
Я вижу издалека:
Es ist eine Laterne
Это фонарик,
Es ist eine Laterne
Это фонарик.
Leuchte, leuchte, leuchte hell
Свети, свети, свети ярко!
Hol deine Laterne und komm mit, ganz schnell
Бери свой фонарик и скорей беги!
Leuchte, leuchte, leuchte hier
Свети, свети, свети здесь,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все!
Was klingt denn da, was klingt denn da
Что же слышно, что же слышно,
Was klingt denn so nach Fröhlichkeit
Откуда эта радость льётся?
Ich höre viele Stimmen
Я слышу много голосов,
Ganz viele Kinder singen
Детишки водят хоровод,
Ganz viele Kinder singen
Детишки водят хоровод.
Leuchte, leuchte, leuchte hell
Свети, свети, свети ярко!
Hol deine Laterne und komm mit, ganz schnell
Бери свой фонарик и скорей беги!
Leuchte, leuchte, leuchte hier
Свети, свети, свети здесь,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все!
Was leuchtet da, was leuchtet da
Что там светит, что там светит,
Was gleitet durch die Dunkelheit
Что скользит сквозь темноту?
Das Leuchten kommt entgegen
Свет навстречу приближается,
Und kämpft sich durch den Regen
Сквозь дождь он пробивается,
Und kämpft sich durch den Regen
Сквозь дождь он пробивается.
Leuchte, leuchte, leuchte hell
Свети, свети, свети ярко!
Hol deine Laterne und komm mit, ganz schnell
Бери свой фонарик и скорей беги!
Leuchte, leuchte, leuchte hier
Свети, свети, свети здесь,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все!
Was leuchtet da, was leuchtet da
Что там светит, что там светит,
Was wächst zu einem Lichtermeer
Превращаясь в море света?
Ich spüre eine Wärme
Я чувствую тепло,
Aus Sonne, Mond und Sternen
От солнца, луны и звёзд,
Aus Sonne, Mond und Sternen
От солнца, луны и звёзд.
Leuchte, leuchte, leuchte hell
Свети, свети, свети ярко!
Hol deine Laterne und komm mit, ganz schnell
Бери свой фонарик и скорей беги!
Leuchte, leuchte, leuchte hier
Свети, свети, свети здесь,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все,
Durch das Dunkel laufen wir
Сквозь темноту бежим мы все.




Writer(s): Frank Holweger
Philipp Dienstag - Bunte Lieder Durch das Jahr
Album
Bunte Lieder Durch das Jahr
date of release
30-11-2019

1 Halloween
2 Durch das Jahr
3 Der Schnee ist weiß
4 Was leuchtet da
5 Holt die Laterne raus
6 Ich liebe den Herbst
7 Sommertag
8 Der letzte der Tage
9 Sommerregen
10 Jahreskanon
11 Frohe Ostern
12 Flix der kleine Osterhase
13 April, April
14 Frühling kommt
15 Der Winter ist vorbei
16 Weil Fasching ist
17 Kindertag
18 Herbst zieht ins Land (feat. Johanna Haseloff)
19 Schneeflocken tanzen (feat. Lucie Saupe)
20 Du Bist Toll
21 Ich Singe Bunte Lieder
22 Spielzeugland
23 Großvater
24 Die Hand
25 Der Reim
26 Ich Bin Auch Dabei
27 Wasser marsch (feat. Aenne Holweger)
28 Piraten
29 Im Urlaub
30 Zipfelmützengipfel
31 Du Kommst Hinterher
32 Ich Freu Mich
33 Ein Einfacher Kanon
34 Ich Wollt Ich Wär
35 Ich Bin Schon Groß
36 Ich Bin Wieder Hier
37 Ich Will Allein Sein
38 Onkel Hans
39 Im Supermarkt
40 In Der Kita Bei Rita
Attention! Feel free to leave feedback.