Lyrics and translation Philipp Poisel - Im Garten von Gettis (Live)
Sonne
auf
den
Wellen,
Солнце
на
волнах,
Hab'
gut
geschlafen
heute
Nacht,
Я
хорошо
спал
этой
ночью,
Draußen
liegen
Yachten,
Снаружи
лежат
яхты,
Irgendwer
hat
Kekse
mitgebracht,
Кто-то
принес
печенье,
Oben
auf
den
Dünen
kommt
Alberto
auf
dem
Fahrrad,
На
вершине
дюн
появляется
Альберто
на
велосипеде,
Mit
Surfbrett
und
mit
Jutetasche,
fliegt
er
fast
vom
Rad,
С
доской
для
серфинга
и
джутовым
мешком,
он
почти
слетает
с
колеса,
Es
gibt
im
Leben
viele
Zeiten,
das
hier
sind
die
Guten,
В
жизни
много
раз,
это
хорошие,
Ich
schnapp
mir
meinen
Schnorchel
und
spring
rückwärts
in
die
Fluten,
Я
хватаю
трубку
и
прыгаю
назад
в
приливы,
Wir
hängen
auf
der
Insel
rum,
von
früh
bis
spät,
Мы
болтаемся
на
острове
с
раннего
утра
до
позднего
вечера,
Wir
träumen
und
wir
tauchen,
bis
die
Sonne
untergeht,
Нам
снятся
сны,
и
мы
ныряем,
пока
не
сядет
солнце,
Wir
geh'n
mit
Sand
in
den
Schuhen
Мы
идем
с
песком
в
ботинках
Und
Salz
auf
der
Haut
И
соль
на
коже
Und
Wind
in
den
Haaren
И
ветер
в
волосах
Es
ist
soweit
ich
kann
die
erste
Welle
stehen,
Это
насколько
я
могу
выдержать
первую
волну,
Ich
komm
zurück
zum
Strand
und
keiner
hat's
gesehen,
Я
возвращаюсь
на
пляж,
и
никто
этого
не
видел,
Wir
düsen
mit
dem
Motorboot
raus
zu
den
besten
Stellen,
Мы
отправляемся
на
моторной
лодке
в
лучшие
места,
Mit
Kescher
und
mit
Netzen
tauchen
wir
unter
die
Wellen,
С
сачками
и
сетями
мы
ныряем
под
волны,
Die
Mädels
sind
zu
Hause
und
decken
schon
den
Tisch,
Девочки
дома
и
уже
накрывают
на
стол,
Wir
kommen
aus
der
Bucht
zurück
mit
einem
riesen
Tintenfisch,
Мы
возвращаемся
из
бухты
с
гигантским
кальмаром,
Festlich
ist
die
Tafel,
im
Garten
von
Gettys,
Праздничная
доска,
в
саду
Геттиса,
Ich
setz
mich
auf
die
Schaukel
und
schwing
rein
ins
Paradies,
Я
сажусь
на
качели
и
качаюсь
в
рай,
Wir
geh'n
mit
Sand
in
den
Schuhen
Мы
идем
с
песком
в
ботинках
Und
Salz
auf
der
Haut
И
соль
на
коже
Und
Wind
in
den
Haaren
И
ветер
в
волосах
Treffen
uns
heut
Abend
mit
ein
paar
Leuten
bei
den
Klippen,
Встретимся
сегодня
вечером
с
несколькими
людьми
у
скал,
Wir
bringen
Holz
für's
Feuer
mit,
die
andren
Wein
und
Kippen,
Мы
приносим
дрова
для
костра,
Андрену
вино
и
опрокидываем,
Ich
steh
am
Meer
und
schau
hinaus,
ich
fühl'
mich
frei,
Я
стою
на
берегу
моря
и
смотрю,
я
чувствую
себя
свободным,
Und
das
beste
ist,
das
Mädchen
aus
Paris
ist
auch
dabei,
И
самое
приятное
то,
что
девушка
из
Парижа
тоже
в
нем,
Wir
geh'n
mit
Sand
in
den
Schuhen
Мы
идем
с
песком
в
ботинках
Und
Salz
auf
der
Haut
И
соль
на
коже
Und
Wind
in
den
Haaren
И
ветер
в
волосах
Wir
geh'n
mit
Sand
in
den
Schuhen
Мы
идем
с
песком
в
ботинках
Und
Salz
auf
der
Haut
И
соль
на
коже
Und
Wind
in
den
Haaren
И
ветер
в
волосах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philipp Poisel, Frank Pilsl
Attention! Feel free to leave feedback.