Lyrics and translation Philippe B - Alice

Froid de loup dehors
Igor aboie d'amour
Et moi je dors avec Alice
Je compte les secondes
Qui séparent ses respirations
La mort au pied du lit
Oh! Je vous salue Marie
Faites-moi aimer la nuit

Je reste en pyjama
Jésus de Nazareth
Passe à Radio-Canada
J'écoute chanter les hirondelles
En attendant la résurrection
Du dimanche après-midi
Oh! Je vous salue Marie
Parlez-moi du paradis

Je m'endors avec Alice
Un chapelet entre les cuisses
Dans son pays de merveilles
Je rêve et je veille

Alice mon amour
La ville est orpheline
Et moi je dors chez Caroline

Волчий холод снаружи
Игорь лает от любви
А я сплю с Элис.
Я считаю секунды
Которые отделяют его дыхание
Смерть у подножия кровати
О, я приветствую Вас, Мария
Заставь меня любить ночь

Я остаюсь в пижаме
Иисус из Назарета
Переключись на Радио Канады
Я слушаю, как поют ласточки.
В ожидании Воскресения
С воскресного дня
О, я приветствую Вас, Мария
Расскажи мне о рае

Я засыпаю с Алисой.
Четки между бедрами
В своей стране чудес
Я мечтаю и бодрствую

Алиса, любовь моя
Город осиротел
А я сплю у Кэролайн.