Lyrics and translation Philippe B - La ballerine
Un
oiseau
tatoué
sur
une
fesse
Татуированная
птица
на
ягодице
Une
soprano
extraterrestre
Чужое
сопрано
Une
Stratocaster
immolée
Стратокастер,
принесенный
в
жертву
Une
volée
de
violoncelles
Залп
виолончели
Un
arc-en-ciel
de
gasoline
Радуга
бензина
Des
kilomètres
de
crinoline
Мили
кринолина
Un
bout
de
film
Кусочек
фильма
Joue
dans
ma
tête,
la
ballerine
Играй
в
моей
голове,
балерина
Danse
la
mort
du
cygne
Танец
лебединой
смерти
Un
albatros
d'Abitibi
Альбатрос
из
Абитиби
Une
prophétie
de
cap
de
roche
Пророчество
Кап-де-Рош
Une
symphonie
au
fond
d'une
poche
Симфония
на
дне
кармана
Un
sémaphore
devant
ma
cour
Семафор
перед
моим
двором
Lever
du
jour
de
nuit
dehors
Восход
дня
ночью
на
улице
Des
cris
de
mort
de
mots
d'amour
Предсмертные
крики
слов
любви
Et
puis
toujours
И
потом
всегда
En
noir
et
blanc,
la
ballerine
Черно-белая
балерина
Danse
la
mort
du
cygne
Танец
лебединой
смерти
Et
la
beauté
à
bout
de
bras
И
красота
на
расстоянии
вытянутой
руки
La
ballerine
traversera
le
champ
de
mines
Балерина
пересечет
минное
поле
Des
années
assassines
Годы
убийств
En
dansant
la
mort
du
cygne
Танцуя
смерть
лебедя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.