Lyrics and translation Philippe B - La saison de tous les dangers

La saison de tous les dangers

C'est la saison de tous les dangers
L'été de la grande explosion
Du grand déménagement

Dans la maison il ne reste plus rien
Que l'écho d'une conversation
Et les stores vénitiens

Toute ma vie dans une boîte en carton
Déposée dans l'entrée
Étrange sensation

C'est la saison de tous les dangers
Le son de nos voix sur le quai
Fly jusqu'en Ontario

Fais attention avant de plonger
Au fond de l'eau y'a des courants
Qui pourraient t'emporter

Сезон всех опасностей

Это сезон всех опасностей,
Лето большого взрыва,
Большого переезда.

В доме ничего не осталось,
Только эхо нашего разговора
И венецианские жалюзи.

Вся моя жизнь в картонной коробке,
Оставленной в прихожей,
Странное ощущение.

Это сезон всех опасностей,
Звук наших голосов на платформе,
Летим до самого Онтарио.

Будь осторожна, прежде чем нырнуть,
На дне воды есть течения,
Которые могут тебя унести.