Lyrics and translation Philippe Lafontaine - Venez venez zuela

Venez venez zuela

Venez, venez Zuela
Gâtez, gâtez-moi là
Happez la divine rumba
Copain comme Cabana
Venez, venez Zuela
Calmer mon cœur de braises
Il s'enflamme à Lima
Et se rallume en Cortes
Sensuelle à jouer la péone
Mais sans poncho
Vous êtes d'Amazone
Ou bien de Ciao... salaud!
Venez, venez Zuela
Vous cacher dans les cannes
Ne pensez pas Cuba
Mais volupté de Havane
Venez, venez Zuela
Chanter cette Argentine
Moitié surdo, moitié cuica
Exotique et si caline
Sensuelle à jouer la péone
Mais sans poncho
Pas de doute, pas de doute
Vous êtes d'Amazone
Ou bien de Ciao... salaud!
Salut Polo
Saravah!
Le rythme est chaud, baila
Coucouroucoucou aqui guapa
Venez, venez Zuela

Come, come Zuela

Come, come Zuela
Spoil, spoil me there
Capture the divine rumba
My friend as Cabana
Come, come Zuela
Calm my heart of embers
It ignites in Lima
And rekindles in Cortes
Sensual at playing the peon
But without a poncho
You are from the Amazon
Or from Ciao... you bastard!
Come, come Zuela
Hide yourself in the reeds
Don't think Cuba
But the voluptuousness of Havana
Come, come Zuela
Sing of that Argentina
Half surdo, half cuica
Exotic and so caressing
Sensual at playing the peon
But without a poncho
No doubt, no doubt
You are from the Amazon
Or from Ciao... you bastard!
Hi Polo
Saravah!
The rhythm is hot, baila
Coucouroucoucou here guapa
Come, come Zuela