Lyrics and translation Philippe Lavil - Tanguer latino

Tanguer latino

(Ho!)

(Ha, ha, couleur cha-cha-cha)

Sur les trottoirs mouillés
Qui brillent comme des miroirs
Tu voudrais voir danser
Tous les tangos du soir
Sortir des pots cuivrés
Caresser des guitares
Comme le corps d′une beauté
Aux yeux noirs

{Refrain:}
(Couleur Cha-cha-cha)
(Oh, oh, tanguer)
Tanguer danseur latino
Les violons qui collent à la peau
(Tanguer)
Tango danseur latino
C'est de la musique au sang chaud

Rester debout au bar
Des téquilas bizarres
Garder le regard fier
Jusqu′au dernier verre
Les deux pieds sur le sol
T'oublies tous les alcools
Quand ton Esméralda danse pour toi

Et devant les tumbas
Qui claquent sous les doigts
T'oublies qu′la nuit s′en va
Et qu'elle s′en va sans toi

Les lumières pacifiques
Du soleil du levant
Et tout devient magique à présent

{Au Refrain}

Rester debout au bar
Des téquilas bizarres
Garder le regard fier
Jusqu'au dernier verre
Les deux pieds sur le sol
T′oublies tous les alcools
Quand ton Esméralda danse pour toi

Couleur cha-cha-cha

{X2:}
(Tanguer)
Tanguer danseur latino
Les violons qui collent à la peau
(Tanguer)
Tango danseur latino
C'est de la musique au sang chaud

Латиноамериканский танец

(Хо!)

(Ха, ха, цвет ча-ча-ча)

По мокрым тротуарам,
Что блестят, как зеркала,
Ты хотела бы увидеть танец
Всех танго вечера,
Льющихся из медных труб,
Ласкающих гитары,
Словно тело красавицы
С черными глазами.

{Припев:}
(Цвет ча-ча-ча)
(О, о, танцевать)
Танцевать, латиноамериканский танцор,
Скрипки, прильнувшие к коже,
(Танцевать)
Танго, латиноамериканский танцор,
Это музыка горячей крови.

Стоять у барной стойки,
Странная текила,
Сохранять гордый взгляд
До последнего бокала.
Две ноги на земле,
Ты забываешь весь алкоголь,
Когда твоя Эсмеральда танцует для тебя.

И перед тумбадора,
Что щелкают под пальцами,
Ты забываешь, что ночь уходит,
И что она уходит без тебя.

Мирное сияние
Восходящего солнца,
И все становится волшебным сейчас.

{Припев}

Стоять у барной стойки,
Странная текила,
Сохранять гордый взгляд
До последнего бокала.
Две ноги на земле,
Ты забываешь весь алкоголь,
Когда твоя Эсмеральда танцует для тебя.

Цвет ча-ча-ча

{X2:}
(Танцевать)
Танцевать, латиноамериканский танцор,
Скрипки, прильнувшие к коже,
(Танцевать)
Танго, латиноамериканский танцор,
Это музыка горячей крови.