Phill Mycup - Missy - translation of the lyrics into French

Missy - Phill Mycuptranslation in French




Missy
Missy
Yeah, woy, woy, woy, woy
Ouais, woy, woy, woy, woy
Oh yeah
Oh ouais
Woy, clap it up one time (clap it up one time)
Woy, tape dans tes mains une fois (tape dans tes mains une fois)
Clap it up two time (clap it up two time)
Tape dans tes mains deux fois (tape dans tes mains deux fois)
She Said, she Said
Elle a dit, elle a dit
Phillip my cup, boy I'm tryna get tipsy
Phillip remplis mon verre, chérie j'essaie de me saouler
You haven't seen me in a while, do you miss me
Tu ne m'as pas vu depuis longtemps, tu me manques ?
You haven't seen me in a while, do you miss me
Tu ne m'as pas vu depuis longtemps, tu me manques ?
The way you move and groove it like a gypsy
La façon dont tu bouges et tu grooves comme une gitane
She like her man dark skin, nice and crispy
Elle aime son homme à la peau foncée, bien croustillant
She want a ride or die
Elle veut un compagnon pour la vie
She wanna be my missy
Elle veut être ma missy
Wanna be my missy
Elle veut être ma missy
Said you're sick of being lonely every night cause your man
Elle a dit que t'en as marre d'être seule chaque soir parce que ton mec
Fuck with a nigga like me
Baise avec un mec comme moi
You wanna know how it feels to be loved, to be loved
Tu veux savoir ce que ça fait d'être aimé, d'être aimé
To be touched
D'être touchée
She like it rough
Elle aime ça rugueux
Can't get enough
Elle n'en a jamais assez
But mi nah cuff
Mais je ne t'enfermerai pas
Unless you got the juice or the money up front
Sauf si tu as le jus ou l'argent en avance
Gyal mi nuh cuff (gyal mi nuh cuff)
Chérie je ne t'enferme pas (chérie je ne t'enferme pas)
Let yourself loose, babe I want your love
Laisse-toi aller, bébé je veux ton amour
You think I'm dumb
Tu penses que je suis stupide
Let yourself loose, babe I want your love
Laisse-toi aller, bébé je veux ton amour
You think I'm dumb
Tu penses que je suis stupide
But I know
Mais je sais
You is a hoe
Tu es une salope
Cause you got a man
Parce que tu as un mec
And act like you don't
Et tu fais comme si tu n'en avais pas
But thats alright
Mais c'est bon
You can make me your side
Tu peux faire de moi ton mec de côté
But if your nigga try to leave you
Mais si ton mec essaie de te quitter
I can't make you my wife
Je ne peux pas te prendre comme femme
So you can go and ruin my life
Alors tu peux aller ruiner ma vie
Oh no
Oh non
I won't, ride around looking stupid
Je ne vais pas rouler en regardant bête
Thought you knew this
Tu pensais que tu savais ça
But if the shoe fits, where it
Mais si la chaussure te va, elle
All up in my ear talking shit like a parrot
Tout dans mon oreille en train de parler de la merde comme un perroquet
She said Philly I'm drunk, i don't mean it i swear it
Elle a dit Philly je suis saoule, je ne le pense pas je te le jure





Writer(s): Philips Calvaire


Attention! Feel free to leave feedback.