PHÏLL feat. Pauline Black - Song of a Theocritical Goatheard - translation of the lyrics into German

Song of a Theocritical Goatheard - Phill translation in German




Song of a Theocritical Goatheard
Lied eines theokratischen Ziegenhirten
Telling me about how I was gonna make it
Du hast mir erzählt, wie ich es schaffen würde
And everything was gonna be alright and all that
Und dass alles in Ordnung sein würde und so weiter
Yea, Youre not alone and all that
Ja, du bist nicht allein und all das
Umhm, laughing try to keep from crying
Mhm, lachen, um nicht zu weinen
Just that right there
Genau das
Lord have mercy help me, Jesus Christ
Herr, hab Erbarmen, hilf mir, Jesus Christus
See right there you just made me feel good by that smile
Siehst du, genau da hast du mich mit diesem Lächeln glücklich gemacht
Why so serious
Warum so ernst
You try to act mysterious
Du versuchst, geheimnisvoll zu wirken
Cry like you on your period
Weinst, als hättest du deine Tage
The teariest I mean be real for once
Die Tränenreichste, ich meine, sei mal ehrlich
Cheer up put syrup on
Kopf hoch, mach Sirup drauf
Miracle whip then down some tums
Miracle Whip, dann nimm ein paar Tums
Why not chase with rum
Warum nicht mit Rum nachspülen
Have your fun on the run from gym
Hab Spaß auf der Flucht vor dem Fitnessstudio
Breathe in breathe out concrete denial
Einatmen, ausatmen, konkrete Verleugnung
Completely on one
Völlig auf einem
Being discrete heating pennies
Diskret sein, Pfennige erhitzen
Petri concoction
Petri-Gebräu
Your souls at auction
Deine Seele steht zur Auktion
Oh but your lacking oxygen
Oh, aber dir fehlt Sauerstoff
Words just sound like froth from
Worte klingen nur wie Schaum von
Open mouth insert, blank
Offenem Mund, setze ____ ein
Let me have a little
Lass mich ein bisschen haben
Just a taste
Nur einen Versuch
Come on man
Komm schon, Mann
Careful what you wish for
Sei vorsichtig, was du dir wünschst
Bobble head dashboard
Wackelkopf-Armaturenbrett
Just swaying
Nur schaukelnd
Going through the motions
Die Bewegungen durchgehend
It's pretty simple but
Es ist ziemlich einfach, aber
Your quite the slow one
Du bist ziemlich langsam
You need a slogans
Du brauchst Slogans
Bright light showing
Helles Licht, das zeigt
Omen, totems
Omen, Totems
Coded poems
Verschlüsselte Gedichte
Loaded motives
Geladene Motive
Hold up
Warte mal
How you taking votes up
Wie nimmst du Stimmen entgegen
Penny pickers pour luck
Pfennigsammler schütten Glück aus
Poison on your personal oath
Gift auf deinen persönlichen Eid
To pay the price boy
Um den Preis zu zahlen, Junge
Just say goodbye boy
Sag einfach auf Wiedersehen, Junge
Its sega time
Es ist Sega-Zeit
An old school game with a
Ein Old-School-Spiel mit einem
Short memory play
Kurzzeitgedächtnis-Spiel
Cant win without
Kann nicht gewinnen ohne
Overnight power to save
Übernacht-Power zum Speichern
Put your little quarters away
Leg deine kleinen Münzen weg
Tall stacks, mortars and clay
Hohe Stapel, Mörtel und Ton
Build a house with a dollar some day
Bau eines Tages ein Haus mit einem Dollar
Try to feed a fam, horses hay
Versuche, eine Familie zu ernähren, Pferdeheu
Theoretical happiness
Theoretisches Glück
Alchemical practices
Alchemistische Praktiken
Symmetrical accident
Symmetrischer Unfall
Hypothetical political activists
Hypothetische politische Aktivisten
Back to this, blackened fist, actively, straddling, balancing
Zurück zu diesem, geschwärzte Faust, aktiv, spreizend, balancierend
Fantasies, fallacies, dualities, so I can be, mentally packing heat
Fantasien, Trugschlüsse, Dualitäten, damit ich geistig einpacken kann, Hitze
Whoa what you getting so excited about
Wow, warum regst du dich so auf
Oh you a rapper now
Oh, du bist jetzt ein Rapper
Go beat them sticks and pay your power
Geh, schlag die Sticks und zahl deine Stromrechnung, Süße.
Yea, That'll be lit
Ja, das wird der Hammer
Keep writing have fun it
Schreib weiter, hab Spaß daran
Just don't forget
Vergiss nur nicht
Laugh at yourself there's always a joke to get
Lach über dich selbst, es gibt immer einen Witz zu verstehen
Be ready change is coming
Sei bereit, Veränderung kommt
Only constant beat that's bumping
Einzig konstanter Beat, der pumpt
Cant be to set in one thing
Kann nicht zu fest in einer Sache sein
Gut it, analyzes the inner workings
Nimm es auseinander, analysiere das Innenleben
Flirt with searching, overtly learning
Flirte mit dem Suchen, lerne unverhohlen
Comfort shirking, blurs the worst the thing
Scheue dich vor Bequemlichkeit, verwische das Schlimmste
Curbs the urges, serves a purpose
Zügle die Triebe, diene einem Zweck
Like circled church hymns, reverse the cursed birth
Wie umkreiste Kirchenlieder, kehre die verfluchte Geburt um
Get up, keep at it
Steh auf, bleib dran
Go getter, grab it
Macher, schnapp es dir
Feta, stash it
Feta, versteck es
That's meta, make habit
Das ist meta, mach es zur Gewohnheit
No better, attraction
Nicht besser, Anziehung
Be clever, magnet
Sei clever, Magnet





Writer(s): Phïll


Attention! Feel free to leave feedback.