Phill - Baggage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phill - Baggage




Baggage
Багаж
My eyes sewn shut
Мои глаза зашиты,
And I go nuts
И я схожу с ума,
Trying to open eyelids up
Пытаясь открыть веки,
But no such luck
Но безуспешно.
I cant decide
Я не могу решить,
If awake or not
Бодрствую я или нет.
Sleep waking life
Жизнь в полусне,
Blind lead the blind
Слепой ведет слепого.
Says this is it
Говорят, это всё,
No more no less
Ни больше, ни меньше.
Forgo regret
Забудь о сожалениях,
Regress forget
Возвращайся, забудь.
System of doubt
Система сомнений,
You cant break out
Из которой не вырваться.
Better watch your mouth
Лучше следи за языком,
Might just drown
Можешь утонуть.
Talking to myself
Разговариваю сам с собой,
Asking for help
Прошу о помощи.
Hope its not a waste of breath
Надеюсь, это не пустая трата дыхания,
Cause I don't have any left
Потому что у меня его не осталось.
Just who am I
Кто я такой?
Silent and blind
Безмолвный и слепой,
Bound by design
Связанный по замыслу,
Faceless mankind
Безликое человечество.
Getting ready for the rumble in the jungle beating on my chest
Готовлюсь к битве в джунглях, бью себя в грудь.
Stay humble even at my best
Остаюсь скромным даже в лучшие времена.
Grounded. No Digress
Приземленный. Без отступлений.
Any minute I can be just like beacon calling to lifeless
В любую минуту я могу стать маяком, зовущим безжизненных.
No breathing even the righteous
Бездыханных, даже праведников.
Its real to me, "reality", Digest
Это реально для меня, "реальность". Перевари.
From the highest recess
Из самых высоких укрытий,
Hard pieces placed in defence
Твердые частицы, сложенные в защиту.
I speak this, no I breathe just to end
Я говорю это, нет, я дышу лишь для того, чтобы закончить
My sequence, delinquent pretense
Свою последовательность, преступную претензию.
Weakness creeps in sleepless weekends
Слабость подкрадывается в бессонные выходные,
Increasing depths, bleakness
Растущая глубина, мрачность.
Taut strings leading, senseless dead limbs
Натянутые струны ведут, бессмысленные мертвые конечности.
Freezing storm builds, cold headwinds
Нарастает ледяной шторм, холодный встречный ветер.
Im so tired, not even trying
Я так устал, даже не пытаюсь.
What is the purpose if im cripple on the way to zion
В чем смысл, если я калека на пути в Сион?
Running to prove who I am, cycle to lose the diagram
Бегу, чтобы доказать, кто я, цикл, чтобы потерять схему.
Oceans between us too overzealous two grooves in my hands
Океаны между нами, слишком рьяные две борозды в моих руках.
Ready to smash and demand, glass houses can never stand
Готов разбить и требовать, стеклянные дома не могут устоять.
Managing vanity with sainty becoming a man
Управляю тщеславием со святостью, становясь мужчиной.
Drum up what Im saying reflections come from sand
Выражай то, что я говорю, отражения исходят из песка.
Power's the pressure but control is in your hand
Сила - это давление, но контроль в твоих руках.
Getting ready for the rumble in the jungle beating on my chest
Готовлюсь к битве в джунглях, бью себя в грудь.
Stay humble even at my best
Остаюсь скромным даже в лучшие времена.
Grounded. No Digress
Приземленный. Без отступлений.
Any minute I can be just like beacon calling to lifeless
В любую минуту я могу стать маяком, зовущим безжизненных.
No breathing even the righteous
Бездыханных, даже праведников.
Its real to me, "reality", Digest
Это реально для меня, "реальность". Перевари.
Getting ready for the rumble in the jungle beating on my chest
Готовлюсь к битве в джунглях, бью себя в грудь.
Stay humble even at my best
Остаюсь скромным даже в лучшие времена.
Grounded. No Digress
Приземленный. Без отступлений.





Writer(s): Phïll


Attention! Feel free to leave feedback.