Phill - Read.Think.Grow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phill - Read.Think.Grow




Read.Think.Grow
Lis.Réfléchis.Grandis
Look inside
Regarde à l'intérieur
Take your time
Prends ton temps
You can find
Tu peux trouver
Peace of mind
La paix de l'esprit
All I see
Tout ce que je vois
All I know
Tout ce que je sais
Water seed
Graine d'eau
Watch 'er grow
Regarde-la pousser
Its hard for my soul to be cold
C'est difficile pour mon âme d'être froide
And get called to be on
Et d'être appelé à être
When defense my first line
Lorsque la défense est ma première ligne
The worst kind of fake rhyme
Le pire genre de fausse rime
Excuse me and my dime
Excuse-moi et ma pièce
If we dash after dine
Si nous nous précipitons après le dîner
It takes time to make time
Il faut du temps pour faire du temps
Pause and listen to the baseline
Fais une pause et écoute la ligne de basse
Feel your intestine
Sentez vos intestins
Move like you're clandestine
Bouge comme si tu étais clandestin
Like you been chasing
Comme si tu chassais
But you gotta search no more
Mais tu n'as plus besoin de chercher
Look inside
Regarde à l'intérieur
Take your time
Prends ton temps
You can find
Tu peux trouver
Peace of mind
La paix de l'esprit
All I see
Tout ce que je vois
All I know
Tout ce que je sais
Water seed
Graine d'eau
Watch 'er grow
Regarde-la pousser
Grow like a flower supposed to
Croître comme une fleur devrait le faire
Show everything your that roots knew
Montre à tous que tes racines le savaient
Sew it all let it compost you
Couse-le tout, laisse-le te composter
Throw it off, dont allow shade to noose you
Jette-le, ne laisse pas l'ombre te nouer
The good with bad take it all in your hands
Le bien avec le mal, prends tout dans tes mains
And make a plan, revise and command
Et fais un plan, révise et commande
Synthesize, The life of tree always
Synthétise, la vie de l'arbre toujours
Harmonizing everything from a seed
Harmonisant tout à partir d'une graine
Shit, talk about a Symphony
Merde, parlons de symphonie
No giving tree trilogy
Pas de trilogie de l'arbre qui donne
Cant colonize once its extinct
Impossible de coloniser une fois qu'il est éteint
Dont take it from me, just look at the street
Ne le prends pas de moi, regarde juste la rue
But greatness I see and its all underneath
Mais je vois la grandeur et elle est toute en dessous
At your feet, just like me, mr. little no glee
À tes pieds, comme moi, monsieur le petit pas de joie
Swahili, cant hear me, unless youre mozambique
Swahili, tu ne peux pas m'entendre, à moins que tu ne sois du Mozambique
Something stinks, rest in peace, but I dont need no sleep
Quelque chose pue, repose en paix, mais je n'ai pas besoin de dormir
Same for police, let me be, I just read and think
Pareil pour la police, laisse-moi tranquille, je lis et je réfléchis





Writer(s): Phïll


Attention! Feel free to leave feedback.