Phillie - Madagascar (feat. 5 Star & Venus Sky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phillie - Madagascar (feat. 5 Star & Venus Sky)




Madagascar (feat. 5 Star & Venus Sky)
Madagascar (feat. 5 Star & Venus Sky)
If you wanna live life hey
Si tu veux vivre la vie, mon amour
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
If you wanna live life
Si tu veux vivre la vie
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
If you wanna live
Si tu veux vivre
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
If you wanna live life
Si tu veux vivre la vie
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
They say this money changing me nah nigga it's changing you
Ils disent que l'argent me change, non mon pote, c'est toi qui changes
Used to be cool now look what y'all made me do
J'étais cool, regarde ce que vous m'avez fait faire
I could take the criticism if it's for the better
Je peux prendre les critiques si elles sont pour le mieux
Hate I focused my lyricism on something more clever
Vous détestez que j'ai concentré mon lyrisme sur quelque chose de plus intelligent
Nothing simple there's gotta be something extra
Rien de simple, il faut que ce soit quelque chose de plus
I feel this is my time y'all said never
Je sens que c'est mon moment, vous avez dit jamais
Said I could never fly never be a star
Vous avez dit que je ne pourrais jamais voler, jamais être une star
Never understand the game see thangs for what they are
Jamais comprendre le jeu, voir les choses pour ce qu'elles sont
I'm out the box hurry its not long
Je suis hors de la boîte, dépêche-toi, c'est pas long
Before it seems I push back in at the end of my songs
Avant qu'on ait l'impression que je me re-mets dans le moule à la fin de mes chansons
We aint doing nothing wrong we're just trying to have fun
On ne fait rien de mal, on essaie juste de s'amuser
Okay I got that from Willow call it forever young
D'accord, j'ai eu ça de Willow, appelle ça pour toujours jeune
So poor we only rise to better slums
On était tellement pauvres qu'on ne fait que grimper vers de meilleurs taudis
Over come over came over what over fame
Surmonter, surmonter, surmonter, surmonter la gloire
I supposed i should thank somebody but i can't
Je suppose que je devrais remercier quelqu'un, mais je ne peux pas
I won this for me so my mind went blank
J'ai gagné ça pour moi, alors mon esprit est devenu blanc
They kept me hidden because I didn't make club bangers
Ils m'ont gardé caché parce que je ne faisais pas des tubes de club
Knock'em dead tombstone like the Undertaker
Frappe-les à mort, pierre tombale comme l'Undertaker
And while it's getting crowded at the bottom
Et pendant que ça se bouscule en bas
I'm climbing to the top exploring my other options
J'escalade jusqu'en haut en explorant mes autres options
Shit I'm just a mirror of my effort
Merde, je ne suis qu'un miroir de mes efforts
I cry blood then swear it on a letter
Je pleure du sang puis je le jure sur une lettre
It's been years of perfection since I steered my direction
Ça fait des années de perfection depuis que j'ai pris ma direction
Cheers with these beers I'm a fierce competitor
Trinque avec ces bières, je suis un concurrent féroce
Whatever enjoy it while you can
Quoi qu'il en soit, profitez-en tant que vous le pouvez
Lifes a bitch y'all exploit her while you can
La vie est une chienne, vous l'exploitez tant que vous le pouvez
Get a top notch lawyer if you can
Trouvez un avocat de haut vol si vous le pouvez
Find a good chick reward her I'm just saying
Trouve une bonne nana, récompense-la, je dis juste ça
Reward her? I'm just playing
La récompenser ? Je joue juste
Prenup without i can afford her in my plans
Un contrat de mariage sans que je puisse l'assumer dans mes projets
I've touched many topics just me ventilating
J'ai abordé beaucoup de sujets, c'est juste moi qui évacue
Whether microscopic problems or extreme situations
Que ce soient des problèmes microscopiques ou des situations extrêmes
If you wanna live life
Si tu veux vivre la vie
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
If you wanna live life
Si tu veux vivre la vie
You gotta hit the green light
Tu dois appuyer sur le feu vert
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter





Writer(s): Joeseph Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.