Lyrics and translation Phillip Boa & The Voodooclub - Boy Scout (Remastered)
Being
moved
- without
a
motionhow?
Тронут
до
глубины
души
- без
движения,
как
такое
возможно,
милая?
No
motionthe
opposite
of
feeling
hits
themthings
do
moveit
Нет
движения,
противоположность
чувства
бьет
по
ним,
вещи
движутся,
это
Turned
them
upside
downthey
felt
like
inside
outboy
scout!
Перевернуло
их
с
ног
на
голову,
они
чувствовали
себя
вывернутыми
наизнанку,
бойскаут!
Girl
scout?!
Герлскаут?!
Lost
again
in
wild
desireexpectation
burning
highergot
no
idea
what
Снова
потерянные
в
диком
желании,
ожидание
разгорается
всё
сильнее,
понятия
не
имею,
чего
To
expectbut
the
urge
to
follow
it
turned
them
Ожидать,
но
стремление
следовать
за
ним
перевернуло
их
Upside
downthey
felt
like
inside
outboy
scout!
С
ног
на
голову,
они
чувствовали
себя
вывернутыми
наизнанку,
бойскаут!
Girl
scout?!
Герлскаут?!
Rate the translation
1
When My Mother Comes Back (Remastered)
2 Boy Scout (Remastered)
3 For What Bastards (Remastered)
4 For What Bastards (Livingstone Studios Mix)
5 Clean Eyes for Dirty Faces (Livingstone Studios Mix)
6 Sons of Violence
7 Venus in Furs
8 Ostrich (UK Version) [Remastered]
9 Skull (UK Version) [Remastered]
10 Diana (UK Version) [Remastered]
11 I'm No Longer out of Luck (B-Side) [Remastered]
12 No Mad's Land (Remastered)
13 Make You See the World (Remastered)
14 I Dedicate My Soul to You (Remastered)
15 Clean Eyes for Dirty Faces (Remastered)
16 My Sweet Devil in the Sky (Remastered)
17 Empires Burning (Remastered)
18 Don't Pull My Whole Life Away (Remastered)
19 I Dedicate My Soul to You (Livingstone Studios Mix)
2 Boy Scout (Remastered)
3 For What Bastards (Remastered)
4 For What Bastards (Livingstone Studios Mix)
5 Clean Eyes for Dirty Faces (Livingstone Studios Mix)
6 Sons of Violence
7 Venus in Furs
8 Ostrich (UK Version) [Remastered]
9 Skull (UK Version) [Remastered]
10 Diana (UK Version) [Remastered]
11 I'm No Longer out of Luck (B-Side) [Remastered]
12 No Mad's Land (Remastered)
13 Make You See the World (Remastered)
14 I Dedicate My Soul to You (Remastered)
15 Clean Eyes for Dirty Faces (Remastered)
16 My Sweet Devil in the Sky (Remastered)
17 Empires Burning (Remastered)
18 Don't Pull My Whole Life Away (Remastered)
19 I Dedicate My Soul to You (Livingstone Studios Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.