Phillip Boa and the Voodooclub - Deep In Velvet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phillip Boa and the Voodooclub - Deep In Velvet




Deep In Velvet
Глубоко в бархате
Weltschmerz glory trance spiritualclassicism muse jealousy sun sea: she stands on metramples on melike a new world disorderconfused me, hurt mehere i lieblistered under the sunand i walk in libertytry to chill and feel herimagine you in unbroken lightdeep in velvetthere′s a dreamthat one dayshe will walk in libertyi try to chilland feel herimagine, imagine... i wish - unblistered lifestylein a place like homeshe, me, we could swim and fly so finebut here i lieand the sun feels goodblistered under the suni chill and try to feel her lightin a world like homebut behind my backyou glimpse a happy lifedeep in velvet
Мировая скорбь, слава, транс, духовная классика, муза, ревность, солнце, море: ты стоишь на мне, топчешь меня, как новый мировой беспорядок, смущаешь меня, ранишь меня. Вот я лежу, обгоревший на солнце, и иду на свободу, пытаюсь расслабиться и почувствовать тебя. Представляю тебя в нерушимом свете, глубоко в бархате. Есть мечта, что однажды ты пойдешь на свободу. Я пытаюсь расслабиться и почувствовать тебя. Представляю, представляю... Я мечтаю о жизни без ожогов, в месте, похожем на дом. Ты, я, мы могли бы плавать и летать так прекрасно. Но вот я лежу, и солнце приятно греет, обгоревший под солнцем. Я отдыхаю и пытаюсь почувствовать твой свет в мире, похожем на дом. Но за моей спиной ты видишь счастливую жизнь, глубоко в бархате.





Writer(s): Heide Bohr, Ernst Ulrich Figgen


Attention! Feel free to leave feedback.