Lyrics and translation Phillip Boa and the Voodooclub - Fine Art In Silver

Fine Art In Silver

I watch a film in a cinemaon a monday evening - when it′s emptynoooo i go nowhere, too stupid to dreamto do anything... there's a goldmine in my mindgold never sleeps in my mind, oh i just have to find it!(fine art in silver)i go gambling in a gambling-hallbut i am too clever to win, like it′s always, brotherall my days could have been funny, could be funnyto make them funny, that's essentialmillion diggers, start your worki've a goldmine in my heart, a goldminebe my digger, digger, every day, every nightbut there′s only - fine art in silver.

Art raffiné en argent

Je regarde un film au cinéma un lundi soir - quand il est vide... non, je ne vais nulle part, trop stupide pour rêver de faire quoi que ce soit... il y a une mine d'or dans mon esprit... l'or ne dort jamais dans mon esprit, oh, il faut juste que je la trouve! (Art raffiné en argent) Je vais jouer au casino, mais je suis trop intelligent pour gagner, comme toujours, mon frère... Toutes mes journées auraient pu être amusantes, pourraient être amusantes... les rendre amusantes, c'est essentiel... Millions de mineurs, commencez votre travail... J'ai une mine d'or dans mon cœur, une mine d'or... sois mon mineur, mon mineur, chaque jour, chaque nuit... mais il n'y a que - de l'art raffiné en argent.