Lyrics and translation Phillip Phillips - Can't Go Wrong

Can't Go Wrong

I′ve seen the lights come from the flashes in the dark
I feel like a blind man trying to make a start
And I don't know, no I don′t know
Where i'm gonna go

I've seen the sun come up a mile off the ground
Flew back the other way and saw it go back down
I know the days changed but always seem the same
I′ll take the best of what I can from my mistakes
And now I know, now I know

I can′t go wrong, as long as I remember where i'm from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear

Nevermind all the times that I just couldn′t wait
I cant remember when it all began to change
Watching the grass grow and die from summer to fall
It's funny how the year passes by and you don′t notice at all
I know, I know

I can't go wrong, as long as I remember where i′m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear

I can't go wrong, as long as I remember where i'm from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear
I can′t go wrong, as long as I remember where i′m from
Hold my head up just to keep it clear
I want a chance just to face my fear, face my fear

Не могу ошибиться

Я видел огни, вспыхивающие во тьме,
Чувствую себя слепцом, пытающимся начать все сначала.
И я не знаю, нет, я не знаю,
Куда я пойду.

Я видел, как солнце встает в миле над землей,
Летел обратно и видел, как оно садится.
Я знаю, дни меняются, но всегда кажутся одинаковыми.
Я извлеку максимум пользы из своих ошибок.
И теперь я знаю, теперь я знаю,

Я не могу ошибиться, пока помню, откуда я родом.
Держу голову высоко, чтобы мыслить ясно.
Я хочу получить шанс взглянуть в лицо своему страху, своему страху.

Неважно, сколько раз я просто не мог дождаться,
Я не могу вспомнить, когда все начало меняться.
Наблюдая, как трава растет и умирает от лета к осени,
Забавно, как проходит год, а ты этого совсем не замечаешь.
Я знаю, я знаю,

Я не могу ошибиться, пока помню, откуда я родом.
Держу голову высоко, чтобы мыслить ясно.
Я хочу получить шанс взглянуть в лицо своему страху, своему страху.

Я не могу ошибиться, пока помню, откуда я родом.
Держу голову высоко, чтобы мыслить ясно.
Я хочу получить шанс взглянуть в лицо своему страху, своему страху.
Я не могу ошибиться, пока помню, откуда я родом.
Держу голову высоко, чтобы мыслить ясно.
Я хочу получить шанс взглянуть в лицо своему страху, своему страху.