Lyrics and translation Phillip Phillips - Don't Trust Her

Don't Trust Her

I don′t believe, I don't believe
What just happened, it seems
Like clouds of rain just poured out on me
The light was much further I could see
But it′s too late now I'm gonna make it through these clouds
Clouds hide behind what can't be seen
Just the darkness holds us up, you and me
The dice keeps rolling it never stops on what I need
So I′ll change the game, let′s see where that takes me
You've gotta live to know who you are
I wanna be the one you run to
When your dreams won′t leave you alone
Out in this night you run to your head
But your head won't even hold you
On top of this world, in this life you think you′ve got it all
Then you look up at the stars
And realize where you are
So dream boy, dream boy
And see where you find yourself in this life
You've gotta live to know who you are
Tell me I′m wrong
Beg me please
I've gotta find out if it's really me
Who I believe
So when I say I′m okay
Don′t trust me
I wanna stand on top of the mountain
Shine more than the sun brings out
To each of us each is a key we hold
So why don't we unlock the treasures that we long for
Every fall you catch, every thought you forget
Don′t let it slip through your hands to let the next one catch
Everything that was coming your way
Don't let it all start to slowly step away
You′ve gotta live to know who you are
Tell me I'm wrong
Beg me please
I′ve gotta find out if it's really me
Who I believe
So when I say I'm okay
Don′t trust me
Tell me I′m wrong
Beg me please
I've gotta find out if it′s really me
Who I believe
So when I say I'm okay
Don′t trust me

Не верь ей

Я не верю, я не верю,
Что только что произошло, кажется,
Словно тучи дождя пролились на меня,
Свет был намного дальше, чем я мог видеть,
Но уже слишком поздно, я пробьюсь сквозь эти тучи.
Тучи скрываются за тем, что нельзя увидеть,
Только тьма поддерживает нас, тебя и меня.
Кости продолжают катиться, они никогда не останавливаются на том, что мне нужно,
Поэтому я изменю игру, посмотрим, куда это меня приведет.
Ты должна жить, чтобы узнать, кто ты.
Я хочу быть тем, к кому ты бежишь,
Когда твои сны не оставляют тебя в покое.
В этой ночи ты бежишь в свою голову,
Но твоя голова даже не удержит тебя.
На вершине этого мира, в этой жизни ты думаешь, что у тебя есть все,
Потом ты смотришь на звезды
И понимаешь, где ты.
Так что, девочка-мечта, девочка-мечта,
И посмотри, где ты окажешься в этой жизни.
Ты должна жить, чтобы узнать, кто ты.
Скажи мне, что я неправ,
Умоляю тебя,
Я должен узнать, действительно ли это я,
В кого я верю.
Поэтому, когда я говорю, что я в порядке,
Не верь мне.
Я хочу стоять на вершине горы,
Сиять ярче, чем светит солнце,
Для каждого из нас есть ключ, который мы держим,
Так почему бы нам не открыть сокровища, к которым мы так стремимся?
Каждое падение, которое ты ловишь, каждую мысль, которую ты забываешь,
Не позволяй этому ускользнуть из твоих рук, чтобы следующий поймал
Все, что шло к тебе,
Не позволяй всему этому медленно уходить.
Ты должна жить, чтобы узнать, кто ты.
Скажи мне, что я неправ,
Умоляю тебя,
Я должен узнать, действительно ли это я,
В кого я верю.
Поэтому, когда я говорю, что я в порядке,
Не верь мне.
Скажи мне, что я неправ,
Умоляю тебя,
Я должен узнать, действительно ли это я,
В кого я верю.
Поэтому, когда я говорю, что я в порядке,
Не верь мне.