Lyrics and translation Phillip Phillips - FACE

FACE

I know it′s all there
Why don't you open up and let me in?

Take it out of your head
Take it out of your thoughts
Cause when you find what you′ve been missing
I'll be lonely my love, my love

You know it's all here
Why don′t you open up and let me in?

I′ll take it out of your head
I'll take it out of your thoughts
Give you a reason to stay, give you a reason to not

Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door

I found what you need
Come on and give me what I want, a taste of you with me
The further I go, the closer you seem
Why won′t you leave me alone, why won't you leave me be?

Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door

When you find your way back in
Darling, I won′t give my heart again

Cause you saw my heart
And you saw how much it broke and I
Could not ask for more
So I picked up my heart, brushed it off
And walked out the door

ЛИЦОМ К ЛИЦУ

Я знаю, всё это здесь
Почему ты не откроешься и не впустишь меня?

Выбрось это из головы
Выбрось это из своих мыслей
Потому что когда ты найдешь то, чего тебе не хватало
Я буду одинок, моя любовь, моя любовь

Ты знаешь, всё это здесь
Почему ты не откроешься и не впустишь меня?

Я выброшу это из твоей головы
Я выброшу это из твоих мыслей
Дам тебе повод остаться, дам тебе повод не уходить

Потому что ты видела мое сердце
И ты видела, как сильно оно разбито, и я
Не мог просить большего
Поэтому я поднял свое сердце, отряхнул его
И вышел за дверь

Я нашел то, что тебе нужно
Давай же, дай мне то, что я хочу, вкусить тебя рядом со мной
Чем дальше я ухожу, тем ближе ты кажешься
Почему ты не оставишь меня в покое, почему ты не дашь мне быть?

Потому что ты видела мое сердце
И ты видела, как сильно оно разбито, и я
Не мог просить большего
Поэтому я поднял свое сердце, отряхнул его
И вышел за дверь

Когда ты найдешь дорогу обратно
Дорогая, я больше не отдам свое сердце

Потому что ты видела мое сердце
И ты видела, как сильно оно разбито, и я
Не мог просить большего
Поэтому я поднял свое сердце, отряхнул его
И вышел за дверь