Phillip Phillips - Her Mystery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phillip Phillips - Her Mystery




Her Mystery
Son mystère
She′s a stone cut by the Maker's hands
Tu es une pierre taillée par les mains du Créateur
Speaks a tongue you never understand
Tu parles une langue que je ne comprends pas
I′m a man, the son of what I've seen
Je suis un homme, le fils de ce que j'ai vu
Skin and bones, she's more than history
Peau et os, tu es plus que l'histoire
Even now, I feel her
Même maintenant, je te sens
Don′t know why I need her
Je ne sais pas pourquoi j'ai besoin de toi
I let down my guard, open my heart to bleed
J'ai baissé ma garde, ouvert mon cœur pour saigner
Strange how this life, passes us by
C'est étrange comme cette vie, passe à côté de nous
Still I will never reach her mystery
Je ne pourrai jamais atteindre ton mystère
Leave what′s left for undiscovered land
Laisse ce qui reste pour une terre inexplorée
Love's now lost, just hidden in your plan
L'amour est maintenant perdu, juste caché dans ton plan
Take my hand and show me where to go
Prends ma main et montre-moi aller
You and I can do this on our own
Toi et moi, on peut faire ça tout seuls
Even now, I feel her
Même maintenant, je te sens
Don′t know why I need her
Je ne sais pas pourquoi j'ai besoin de toi
I let down my guard, open my heart to bleed
J'ai baissé ma garde, ouvert mon cœur pour saigner
Strange how this life, passes us by
C'est étrange comme cette vie, passe à côté de nous
Still I will never reach her mystery
Je ne pourrai jamais atteindre ton mystère
Every single and so you won't give
Chaque fois et donc tu ne donneras pas
Everything that you meant
Tout ce que tu voulais dire
Even now, I feel her
Même maintenant, je te sens
Don′t know why I need her
Je ne sais pas pourquoi j'ai besoin de toi
I let down my guard, open my heart to bleed
J'ai baissé ma garde, ouvert mon cœur pour saigner
Strange how this life, passes us by
C'est étrange comme cette vie, passe à côté de nous
Still I will never reach, her mystery
Je ne pourrai jamais atteindre, ton mystère






Attention! Feel free to leave feedback.