Lyrics and translation Phillip Phillips - Tell Me a Story

Tell Me a Story

Tell you a story and it starts with time
Most on how you lived, and learned how to die
Never fakes in this world that brings death to life
So don′t believe in everything you see
Because what you want might not be what you need
Hold your breath jump with me and we'll survive
Cause you are the song that leads me to the light
Hope is just a ray of what everyone should see
Alone is the street where you found me
Scared of what′s behind
You always scared of what's in front
Live with what you have
Now I make the best of what's to come
Tell me a story long and true
We are what we say we are what we do
Just pieces of a puzzle to find where we stand just confused
So you are the moon that pulls me through the night
Hope is just a ray of what everyone should see
Alone is the street where you found me
Scared of what′s behind
You always scared of what′s in front
Live with what you have
Now I make the best of what's to come
Live with what you have
Now I make the best of what′s to come
Hope is just a ray of what everyone should see
Alone is the street where you found me
Scared of what's behind
You always scared of what′s in front
Live with what you have
Now I make the best of what's to come
So you are the song that leads me, you are the moon that pulls me, you are the light that leads me, you are the moon that pulls me

Raconte-moi une histoire

Je te raconte une histoire qui commence par le temps
Principalement sur la façon dont tu as vécu et appris à mourir
Il n'y a jamais de faux dans ce monde qui apporte la mort à la vie
Alors ne crois pas tout ce que tu vois
Parce que ce que tu veux n'est peut-être pas ce dont tu as besoin
Retens ta respiration, saute avec moi et nous survivrons
Parce que tu es la chanson qui me guide vers la lumière
L'espoir n'est qu'un rayon de ce que tout le monde devrait voir
La solitude est la rue où tu m'as trouvé
Peur de ce qui se cache derrière
Tu as toujours peur de ce qui est devant
Vis avec ce que tu as
Maintenant, je fais de mon mieux avec ce qui va arriver
Raconte-moi une histoire longue et vraie
Nous sommes ce que nous disons, nous sommes ce que nous faisons
Juste des morceaux d'un puzzle pour trouver où nous nous tenons, juste confus
Alors tu es la lune qui me tire à travers la nuit
L'espoir n'est qu'un rayon de ce que tout le monde devrait voir
La solitude est la rue où tu m'as trouvé
Peur de ce qui se cache derrière
Tu as toujours peur de ce qui est devant
Vis avec ce que tu as
Maintenant, je fais de mon mieux avec ce qui va arriver
Vis avec ce que tu as
Maintenant, je fais de mon mieux avec ce qui va arriver
L'espoir n'est qu'un rayon de ce que tout le monde devrait voir
La solitude est la rue où tu m'as trouvé
Peur de ce qui se cache derrière
Tu as toujours peur de ce qui est devant
Vis avec ce que tu as
Maintenant, je fais de mon mieux avec ce qui va arriver
Alors tu es la chanson qui me guide, tu es la lune qui me tire, tu es la lumière qui me guide, tu es la lune qui me tire