Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - Blessing In the Thorn

I read about a man of God who gloried in his weakness
And I wish that I could be more like Him and less like me
Am I to blame for what I'm not or is pain the way God teaches me to grow
I need to know
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
I've heard it said the strength of Christ is perfect in my weakness
And the more that I go through, the more I prove the promise true
His love will go to any length and reaches even now to where I am
But tell me once again
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
Lord, I have to ask You
On the cross You suffered through
Was there a time You ever doubted
What You already knew?
When does the thorn become a blessing?
When does the pain become a friend?
When does the weakness make me stronger?
When does my faith make me whole again?
I want to feel His arms around me
In the middle of my raging storm
So that I can see the blessing in the thorn
I want to feel the blessing in the thorn

Я читал о человеке Божьем, который прославлял свою слабость.
И я хотела бы быть больше похожей на него и меньше на себя.
Виноват ли я в том, кем не являюсь, или боль-это способ, которым Бог учит меня расти?
Мне нужно знать.
Когда шип становится благословением?
Когда боль становится другом?
Когда слабость делает меня сильнее?
Когда моя вера сделает меня снова целым?
Я хочу чувствовать его руки вокруг себя.
Посреди моей бушующей бури
Так что я вижу благословение в Шипе.
Я слышал, что сила Христа совершенна в моей слабости.
И чем больше я переживаю, тем больше доказываю, что обещание-правда.
Его любовь простирается до самых глубин и доходит даже до меня.
Но скажи мне еще раз
Когда шип становится благословением?
Когда боль становится другом?
Когда слабость делает меня сильнее?
Когда моя вера сделает меня снова целым?
Я хочу чувствовать его руки вокруг себя.
Посреди моей бушующей бури
Так что я вижу благословение в Шипе.
Господи, я должен спросить тебя ...
На кресте ты страдал.
Было ли время, когда ты сомневался?
Что ты уже знал?
Когда шип становится благословением?
Когда боль становится другом?
Когда слабость делает меня сильнее?
Когда моя вера сделает меня снова целым?
Я хочу чувствовать его руки вокруг себя.
Посреди моей бушующей бури
Так что я вижу благословение в Шипе.
Я хочу почувствовать благословение в Шипе.