Phillips, Craig & Dean - Favorite Song of All (Phillips Craig and Dean) - translation of the lyrics into Russian

Favorite Song of All (Phillips Craig and Dean) - Phillips translation in Russian




Favorite Song of All (Phillips Craig and Dean)
Любимая песня на свете (Phillips, Craig & Dean)
I love You, Jesus
Я люблю Тебя, Иисус
He loves to hear the wind sing
Он любит слышать, как ветер поёт,
As it whistles through the pines on mountain peaks
Свистя сквозь сосны на горных вершинах,
And He loves to hear the raindrops
И Он любит слышать капли дождя,
As they splash to the ground in a magic melody
Как они плещутся о землю волшебной мелодией.
He smiles in sweet approval
Он улыбается в сладком одобренье,
As the waves crash to the rocks in harmony
Когда волны бьются о скалы в гармонии,
Creation joins in unity to sing to Him majestic symphonies
Творенье сливается воедино, воспевая Ему величественные симфонии.
But His favourite song of all
Но Его любимая песня на свете
Is the song of the redeemed
Песня искупленных,
When the lost sinners now made clean
Когда потерянные грешники, ставшие чисты,
Lift their voices loud and strong
Возносят голоса громко и сильно.
When those purchased by His blood
Когда купленные Кровью Его
Lift to Him a song of love
Поют Ему гимн любви,
There's nothing more, He'd rather hear
Нет ничего желанней для слуха,
Nor so pleasing to His ear
Ничего приятней для ушей,
As His favourite song of all
Чем Его любимая песня на свете.
And He loves to hear the angels as they sing
И Он любит слышать ангелов, поющих:
"Holy, Holy is the Lamb"
«Свят, Свят Агнец»
(Holy, Holy, Holy is the Lamb)
(Свят, Свят, Свят Агнец)
Heaven's cry is in harmony
Небесный хор в гармонии
Lift up praises to the great "I Am" (hallelujah, hallelujah)
Восхваляет великого «Я Есмь» (аллилуйя, аллилуйя).
But He lifts His hands for silence
Но Он просит тишины жестом,
When the weakest saved by grace begins to sing
Когда спасённый благодатью немощный начинает петь,
And a million angels listen as a newborn soul sings
И миллион ангелов внимает, как новорождённая душа поёт:
"I have been redeemed"
«Я искуплен».
'Cause His favourite song of all
Ведь Его любимая песня на свете
Is the song of the redeemed
Песня искупленных,
When the lost sinners now made clean
Когда потерянные грешники, ставшие чисты,
Lift their voices loud and strong
Возносят голоса громко и сильно.
When those purchased by His blood
Когда купленные Кровью Его
Lift to Him a song of love
Поют Ему гимн любви,
There's nothing more He'd rather hear
Нет ничего желанней для слуха,
Nor so pleasing to His ear
Ничего приятней для ушей,
As His favourite song of all
Чем Его любимая песня на свете.
It's not just melodies and harmonies
Не просто мелодии с гармониями
That catches His attention
Привлекают Его внимание,
It's not just clever lines and phrases
Не просто искусные строки с фразами
That causes Him to stop and listen
Заставляют Его остановиться и слушать.
But when any heart set free
Но когда сердце, освобождённое,
Washed and bought by Calvary
Омытое и купленное Голгофой,
Begins to sing
Начинает петь.
That's His favourite song of all
Это Его любимая песня на свете,
It's the song of the redeemed
Песня искупленных,
When the lost sinners now made clean
Когда потерянные грешники, ставшие чисты,
Lift their voices loud and strong
Возносят голоса громко и сильно.
When those purchased by His blood
Когда купленные Кровью Его
Lift to Him a song of love
Поют Ему гимн любви,
There's nothing more He'd rather hear
Нет ничего желанней для слуха,
Nor so pleasing to His ear
Ничего приятней для ушей,
As His favourite song of all
Чем Его любимая песня на свете.
Holy, Holy, Holy is the Lamb
Свят, Свят, Свят Агнец
(Hallelujah, hallelujah)
(Аллилуйя, аллилуйя)
That's His favourite song of all (Holy, Holy, Holy is the Lamb)
Это Его любимая песня на свете (Свят, Свят, Свят Агнец)
(Hallelujah, hallelujah), oh
(Аллилуйя, аллилуйя), о





Writer(s): Dan Dean


Attention! Feel free to leave feedback.