Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - High Above It All

High Above It All

I have come to seek Your face
I long for You
You are my hiding place
My safe refuge
I find my hope in You
Your peace it carries me through
Waters roar and mountains fall
Still you riegn high above it all
You are high above it all
King will fade and nations shake
But You remain high above it all
You are high above it all
Almighty God
I walk through death's valley
I will not fear
Your blood it covers me
You are my shield
When i'm weary and i'm weak
You are all the strength i need
Waters roar and mountains fall
Still You riegn high above it all
You are high above it all
King will fade and nations shake
But You remain high above it all
You are high above it all
Almighty God
There is triumph in Your presence
Healing in Your peace
So i will lift my voice
Proclaiming victory
There is triumph in Your presence
Healing in Your peace
So i will lift my voice
Proclaiming victory
Victory
Victory
Waters roar and mountains fall
Still You riegn high above it all
You are high above it all
King will fade and nations shake
But You remain high above it all
You are high above it all
You are high above it all
High above it all
Jesus

Au-dessus de tout

Je suis venu chercher ton visage
Je te désire
Tu es ma cachette
Mon refuge sûr
Je trouve mon espoir en toi
Ta paix me porte à travers
Les eaux rugissent et les montagnes tombent
Pourtant tu règnes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Les rois s'évanouiront et les nations trembleront
Mais tu restes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Dieu tout-puissant
Je marche dans la vallée de la mort
Je n'aurai pas peur
Ton sang me couvre
Tu es mon bouclier
Quand je suis fatigué et faible
Tu es toute la force dont j'ai besoin
Les eaux rugissent et les montagnes tombent
Pourtant tu règnes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Les rois s'évanouiront et les nations trembleront
Mais tu restes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Dieu tout-puissant
Il y a du triomphe dans ta présence
Guérison dans ta paix
Alors j'élèverai ma voix
Proclamer la victoire
Il y a du triomphe dans ta présence
Guérison dans ta paix
Alors j'élèverai ma voix
Proclamer la victoire
Victoire
Victoire
Les eaux rugissent et les montagnes tombent
Pourtant tu règnes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Les rois s'évanouiront et les nations trembleront
Mais tu restes bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Tu es bien au-dessus de tout
Au-dessus de tout
Jésus