Mercy Came Running (Trust) - Phillips translation in Russian

Mercy Came Running (Trust)

Once there was a holy place
Evidence of God's embrace
And I can almost see mercy's face
Pressed against the veil
Looking down with longing eyes
Mercy must have realized
That once His blood was sacrificed
Freedom would prevail
And as the sky grew dark
And the earth began to shake
With justice no longer in the way
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Once there was a broken heart
Way too human from the start
And all the years left you torn apart
Hopeless and afraid
Walls I never meant to build
Left this prisoner unfulfilled
Freedom called but even still
It seemed so far away
I was bound by the chains
From the wages of my sin
Just when I felt like giving in
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Sometimes I still feel so far
So far from where I really should be
He gently calls to my heart
Just to remind me
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running

Милость пришла (Доверие)

Когда-то было святое место,
Очевидное Божье объятие,
И я почти вижу лик милости,
Прижатый к завесе.
С тоской в глазах она смотрела вниз,
Милость, должно быть, поняла,
Что как только Его кровь будет пролита,
Свобода восторжествует.
И когда небо потемнело,
И земля начала дрожать,
Когда справедливости больше не стояло на пути,
Милость пришла ко мне,
Словно узник, вырвавшийся на свободу,
Мимо всех моих ошибок,
К самой сути моей нужды.
Когда грех, что я нёс,
Был всем, что я мог видеть,
И когда я не мог достичь милости,
Милость пришла ко мне.
Когда-то было разбитое сердце,
Слишком человечное с самого начала,
И все эти годы разрывали тебя на части,
Безнадёжного и испуганного.
Стены, которые я не хотел строить,
Оставили этого узника неудовлетворённым.
Свобода звала, но даже тогда
Она казалась так далека.
Я был скован цепями
Платы за мой грех.
Именно когда я хотел сдаться,
Милость пришла ко мне,
Словно узник, вырвавшийся на свободу,
Мимо всех моих ошибок,
К самой сути моей нужды.
Когда грех, что я нёс,
Был всем, что я мог видеть,
И когда я не мог достичь милости,
Милость пришла ко мне.
Иногда я всё ещё чувствую себя так далеко,
Так далеко от того, где я должен быть на самом деле.
Он нежно зовёт моё сердце,
Просто чтобы напомнить мне,
Что милость пришла ко мне,
Словно узник, вырвавшийся на свободу,
Мимо всех моих ошибок,
К самой сути моей нужды.
Когда грех, что я нёс,
Был всем, что я мог видеть,
И когда я не мог достичь милости,
Милость пришла,
Милость пришла ко мне,
Словно узник, вырвавшийся на свободу,
Мимо всех моих ошибок,
К самой сути моей нужды.
Когда грех, что я нёс,
Был всем, что я мог видеть,
И когда я не мог достичь милости,
Милость пришла,
Милость пришла ко мне,
Словно узник, вырвавшийся на свободу,
Мимо всех моих ошибок,
К самой сути моей нужды.
Когда грех, что я нёс,
Был всем, что я мог видеть,
И когда я не мог достичь милости,
Милость пришла ко мне.