Phillips, Craig & Dean - Mercy Came Running - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - Mercy Came Running




Mercy Came Running
Милость Прибежала
Once there was a holy place
Когда-то было святое место,
Evidence of God's embrace
Очевидное Божье объятие.
And I can almost see mercy's face
И я почти вижу лицо милости,
Pressed against the veil
Прижатое к завесе,
Looking down with longing eyes
Смотрящее вниз с тоской в глазах.
Mercy must have realized
Милость, должно быть, поняла,
That once His blood was sacrificed
Что как только Его кровь была принесена в жертву,
Freedom would prevail
Свобода восторжествует.
And as the sky grew dark
И когда небо потемнело,
And the earth began to shake
И земля начала трястись,
With justice no longer in the way
Когда справедливости больше не было на пути,
Mercy came running
Милость прибежала,
Like a prisoner set free
Как узник, освобожденный,
Past all my failures
Мимо всех моих ошибок,
To the point of my need
К самой моей нужде.
When the sin that I carried
Когда грех, который я носил,
Was all I could see
Был всем, что я мог видеть,
And when I could not reach mercy
И когда я не мог достичь милости,
Mercy came running to me
Милость прибежала ко мне.
Once there was a broken heart
Когда-то было разбитое сердце,
Way too human from the start
Слишком человечное с самого начала.
And all the years left you torn apart
И все эти годы разрывали тебя на части,
Hopeless and afraid
Безнадежного и испуганного.
Walls I never meant to build
Стены, которые я не хотел строить,
Left this prisoner unfulfilled
Оставили этого пленника неудовлетворенным.
Freedom called but even still
Свобода звала, но даже тогда
It seemed so far away
Она казалась такой далекой.
I was bound by the chains
Я был скован цепями
From the wages of my sin
Из-за возмездия за мой грех.
Just when I felt like giving in
Как раз когда я хотел сдаться,
Mercy came running
Милость прибежала,
Like a prisoner set free
Как узник, освобожденный,
Past all my failures
Мимо всех моих ошибок,
To the point of my need
К самой моей нужде.
When the sin that I carried
Когда грех, который я носил,
Was all I could see
Был всем, что я мог видеть,
And when I could not reach mercy
И когда я не мог достичь милости,
Mercy came running to me
Милость прибежала ко мне.
Sometimes I still feel so far
Иногда я все еще чувствую себя так далеко,
So far from where I really should be
Так далеко от того, где я должен быть.
He gently calls to my heart
Он нежно зовет мое сердце,
Just to remind me
Просто чтобы напомнить мне,
Mercy came running
Что милость прибежала,
Like a prisoner set free
Как узник, освобожденный,
Past all my failures
Мимо всех моих ошибок,
To the point of my need
К самой моей нужде.
When the sin that I carried
Когда грех, который я носил,
Was all I could see
Был всем, что я мог видеть,
And when I could not reach mercy
И когда я не мог достичь милости,
Mercy came running
Милость прибежала,
Mercy came running
Милость прибежала,
Like a prisoner set free
Как узник, освобожденный,
Past all my failures
Мимо всех моих ошибок,
To the point of my need
К самой моей нужде.
When the sin that I carried
Когда грех, который я носил,
Was all I could see
Был всем, что я мог видеть,
And when I could not reach mercy
И когда я не мог достичь милости,
Mercy came running
Милость прибежала,
Mercy came running
Милость прибежала,
Like a prisoner set free
Как узник, освобожденный,
Past all my failures
Мимо всех моих ошибок,
To the point of my need
К самой моей нужде.
When the sin that I carried
Когда грех, который я носил,
Was all I could see
Был всем, что я мог видеть,
And when I could not reach mercy
И когда я не мог достичь милости,
Mercy came running
Милость прибежала.





Writer(s): Clark David Allen, Dean William Daniel, Koch Donald A


Attention! Feel free to leave feedback.