Phillips, Craig & Dean - Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - Tears




Though for now we walk down roads of sorrow
Хотя сейчас мы идем по дорогам печали.
Underneath this heavy weight of grief
Под этим тяжелым грузом горя
Soon there'll be a bright and glorious morning
Скоро наступит ясное и прекрасное утро.
Where we'll find our joy at last complete
Где мы найдем нашу радость, наконец, полной.
Where the streets of gold welcome weary souls
Где золотые улицы приветствуют усталые души.
All the grateful drink from the crystal stream
Все благодарные пьют из хрустального ручья.
Peace forevermore, troubles disappear
Мир во веки веков, беды исчезают.
And the only thing that's missing there is tears
И единственное чего не хватает это слез
Though for now we feel the ache of parting
Хотя сейчас мы чувствуем боль расставания.
Burdened with the pain of sad goodbyes
Отягощенный болью печальных прощаний.
Yet we cling to that great hope He's promised
И все же мы цепляемся за эту великую надежду, которую он нам обещал.
Of a glad reunion in the sky
О счастливом воссоединении в небесах
Where the streets of gold welcome weary souls
Где золотые улицы приветствуют усталые души.
All the grateful drink from the crystal stream
Все благодарные пьют из хрустального ручья.
Peace forevermore, troubles disappear
Мир во веки веков, беды исчезают.
And the only thing that's missing there is tears
И единственное чего не хватает это слез
If you listen close you'll almost hear it
Если ты прислушаешься, то почти услышишь.
Oh the melody that's rising sweet
О мелодия которая звучит так сладко
Of the faithful saints gone on before us
О верных святых, ушедших до нас.
Gathered safely round our Savior's feet
Благополучно собрались у ног нашего Спасителя.
Where the streets of gold welcome weary souls
Где золотые улицы приветствуют усталые души.
All the grateful drink from the crystal stream
Все благодарные пьют из хрустального ручья.
Peace forevermore, troubles disappear
Мир во веки веков, беды исчезают.
And the only thing that's missing there is tears
И единственное чего не хватает это слез
Every heart made whole
Каждое сердце становится целым.
Every eye is clear
Каждый глаз чист.
And the only thing that's missing there is tears
И единственное чего не хватает это слез





Writer(s): Tony Wood, Michael Farren, Dan Dean


Attention! Feel free to leave feedback.