Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - The Concert of the Age
The
star
become
as
lasers
L'étoile
est
comme
les
lasers
And
all
the
worlds
align
Et
tous
les
mondes
s'alignent
Horizon
to
horizon
D'horizon
à
horizon
A
rainbow
begins
to
rise
Un
arc-en-ciel
commence
à
monter
Sudden
sound
like
thunder
Un
bruit
soudain
comme
le
tonnerre
Come
from
everywhere
Vient
de
partout
As
the
angel
Michael
Comme
l'ange
Michel
Kicks
the
countdown
on
the
snare
Donne
le
coup
d'envoi
à
la
caisse
claire
Across
the
sea
of
faces
À
travers
la
mer
de
visages
Shouts
of
praise
begin
to
roll
Des
cris
de
louange
commencent
à
rouler
As
we
see
the
silhouette
Alors
que
nous
voyons
la
silhouette
Of
the
King
of
heart
and
soul
Du
roi
du
cœur
et
de
l'âme
Chorus:
Refrain :
At
the
concert
of
the
age
Au
concert
de
l'âge
The
great
I
Am
takes
center
stage
Le
grand
Je
Suis
prend
le
devant
de
la
scène
The
generations
stand
amazed
Les
générations
sont
stupéfaites
At
the
concert
of
the
age
Au
concert
de
l'âge
Then
a
voice
like
a
trumpet
Alors,
une
voix
comme
une
trompette
Blows
through
me
like
the
wind
Souffle
à
travers
moi
comme
le
vent
Gabriel
cries,
"Welcome
home
Gabriel
s'écrie :
"Bienvenue
chez
toi
We're
ready
to
begin"
Nous
sommes
prêts
à
commencer "
We
know
you
heard
Beethoven
Nous
savons
que
tu
as
entendu
Beethoven
And
the
king
of
rock-n-roll
Et
le
roi
du
rock'n'roll
But
on
behalf
of
the
Father
Mais
au
nom
du
Père
We
give
you
the
King
of
heart
and
soul
Nous
te
présentons
le
roi
du
cœur
et
de
l'âme
(Chorus)
(Refrain)
Bridge:
Pont :
We
cry
"Holy,
holy,
holy,
Lord
God
Almighty"
Nous
crions :
"Saint,
saint,
saint,
Seigneur
Dieu
Tout-Puissant "
With
every
note
He
plays
Avec
chaque
note
qu'il
joue
(Chorus)
(Refrain)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.