Lyrics and translation Phillips, Craig & Dean - You’re Still God

You’re Still God

I thought I could trust you
Deep down I know I can
But I'm so hurt and angry
At this circumstance
Did I miss something somewhere?
Did I not pray enough?
But with a faith that is shredded
I'll say that I trust
You're still God
When I can't see it
You're still God
When it's hard believing
You're still moving
It doesn't matter
If I know what you're doing or not
You're still God
Feeling crushed by the questions
All the things I don't know
But you hold all the answers
Where else could I go?
You're still God
When I can't see it
You're still God
When it's hard believing
You're still moving
It doesn't matter
If I know what you're doing or not
You're still God
You're still God
You're still God though it feels like you're hiding
And I'm dying here in the deafening silence
Begging for mercy with tears on my face
And all I've got left is a whisper to say
You're still God
You're still God
You're still God
When I can't see it
You're still God
When it's hard believing
You're still moving
It doesn't matter
If I know what you're doing or not
You're still God
You're still God
You're still God, woah

Tu es toujours Dieu

Je pensais pouvoir te faire confiance
Au fond de moi, je sais que je peux
Mais je suis tellement blessé et en colère
Face à cette situation
Est-ce que j'ai manqué quelque chose quelque part ?
Est-ce que je n'ai pas assez prié ?
Mais avec une foi qui est en lambeaux
Je dirai que je fais confiance
Tu es toujours Dieu
Quand je ne peux pas le voir
Tu es toujours Dieu
Quand c'est difficile de croire
Tu es toujours en mouvement
Peu importe
Si je sais ce que tu fais ou non
Tu es toujours Dieu
Je me sens écrasé par les questions
Toutes les choses que je ne sais pas
Mais tu détiens toutes les réponses
Où pourrais-je aller d'autre ?
Tu es toujours Dieu
Quand je ne peux pas le voir
Tu es toujours Dieu
Quand c'est difficile de croire
Tu es toujours en mouvement
Peu importe
Si je sais ce que tu fais ou non
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu même si j'ai l'impression que tu te caches
Et je meurs ici dans le silence assourdissant
Suppliant pour la miséricorde avec des larmes sur mon visage
Et tout ce qu'il me reste est un murmure pour dire
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu
Quand je ne peux pas le voir
Tu es toujours Dieu
Quand c'est difficile de croire
Tu es toujours en mouvement
Peu importe
Si je sais ce que tu fais ou non
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu
Tu es toujours Dieu, oh