Philly D - Give Me Your Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Philly D - Give Me Your Soul




Give Me Your Soul
Отдай Мне Свою Душу
I say If you've never felt pain you don't know relief
Говорю тебе, если ты никогда не чувствовала боли, ты не знаешь облегчения,
We Been living this life with all this grief
Мы прожили эту жизнь со всем этим горем.
I'm a chief in this game they should call me Kief
Я - вождь в этой игре, меня должны звать Киф,
I might Pop out at the party like I'm polo G
Я могу ворваться на вечеринку, как Polo G.
Let it fly in the winter that's a cold release
Пусть летит зимой, это холодное освобождение.
You can see it in my eyes I got pain me
Ты можешь видеть это в моих глазах, я чувствую боль,
Like Akon they put the blame on me
Как Эйкон, они во всем обвиняют меня.
Yeah I've done dirt there's no's stain on me
Да, я делал грязь, но на мне нет пятен,
But Gods got my back so theres shame me
Но Бог поддерживает меня, так что нет стыда.
I'm just tryna drip hard like it's rain on me
Я просто пытаюсь стильно одеваться, как будто на меня льет дождь,
I been working so hard I put a strain on Me
Я так много работал, что надорвался.
Fresh times only time they be shaving me
Только в лучшие времена меня бреют,
Man I'm too far gone there's saving me
Чувак, я слишком далеко зашел, меня не спасти.
I dare one of these man try to come for me
Я бросаю вызов любому из этих парней, попробуй подойти ко мне,
Watch my bro let it sing like a symphony
Смотри, как мой брат споет, как симфония.
Said he's got my back he'll let it sing for me
Сказал, что прикроет меня, он споет за меня.
I got hustle in my blood feel it all in my veins
У меня в крови азарт, чувствую его во всех венах,
If you seen what We seen it would send insane
Если бы ты видела то, что видели мы, ты бы сошла с ума.
Think before you speak or get one in the brain
Думай, прежде чем говорить, или получишь пулю в мозг,
Turn gunner like saka and them
Включи стрелка, как Сака и его команда.
And them boy not nice like Baka saka
И этот парень не такой милый, как Бакайоко,
If it's beef say nada like Shaka and dem
Если это говядина, то молчи, как Шака и его команда.
Protect your dreams when your young or they shattering them
Защищай свои мечты, пока ты молод, иначе их разобьют,
My young G's like drake he be smoking blem
Мой юный брат, как Дрейк, курит травку.
You can't mess with the kid
Ты не можешь связываться с этим парнем,
I know guys that'll put something sharp in ya rib
Я знаю ребят, которые воткнут что-нибудь острое тебе в ребра.
For the love of the money niggas run up in your crib
Из-за любви к деньгам ниггеры врываются в твой дом,
For the love of the street niggas rolling round with a shiv
Из-за любви к улицам ниггеры разгуливают с ножом.
Till I turn 61 can't retire me
Пока мне не стукнет 61, не могу уйти на пенсию,
I'm on job for a verse just hire
Я на работе, за куплет просто найми меня.
Big Philly got drive like lotus
У Большого Филли драйв, как у Лотуса,
Like a Ford I could never lose focus
Как Форд, я никогда не теряю фокус.
Facebook only time they do pokings
Только в Фейсбуке они тыкают в меня,
For my bros imma ride like chauffeurs
Для своих братьев я буду ездить, как шофер.
If I die today I know I'm seeing hell
Если я умру сегодня, я знаю, что попаду в ад,
I supplied to the fiends without seeing jail
Я снабжал торчков, не попадая в тюрьму.
They tried to spit like me but couldn't do it well
Они пытались читать, как я, но не смогли сделать это хорошо,
I made wish to be star in a wishing well
Я загадал желание стать звездой в колодце желаний.
And I keep my mouth shut never kiss and tell
И я держу рот на замке, никогда не целую и не рассказываю,
They say it's gods plan like the drake song
Говорят, это божий план, как в песне Дрейка.
I want the money and the cars like Trey songz
Я хочу денег и машин, как в песне Трея Сонгз,
Tryna pull up In Porsche tryna pull on a horse Jamie fox nigga
Пытаюсь подъехать на Порше, пытаюсь оседлать лошадь, Джейми Фокс, нигга.
You can call me django
Ты можешь звать меня Джанго,
In my head everyday is a jungle
В моей голове каждый день джунгли.
My real name Philip so I'm the captain now
Мое настоящее имя Филипп, так что теперь я капитан,
My people still fight we ain't Standing down
Мой народ все еще борется, мы не отступаем.
Friends tell I'm the best and i Ialways said yes
Друзья говорят, что я лучший, и я всегда говорил "да",
But deep down in my chest I wasn't so sure
Но глубоко в душе я не был так уверен.
I had love for a girl
Я любил девушку,
She been hurt by the world couldn't tell my intentions were so pure
Ей разбил сердце этот мир, она не могла понять, что мои намерения были чисты.
I been living in the dark with this pain in my heart man
Я жил во тьме с этой болью в сердце, мужик,
I tried but I could find no cure
Я пытался, но не мог найти лекарства.
If my dargs them bark get you bit
Если мои псы начнут лаять, тебя укусят,
Like a shark can't cover up the scars with the contour
Как у акулы, шрамы не скроешь контуром.
My step mum kept it real but I give her hell
Моя мачеха была со мной честна, но я доставлял ей неприятности,
Still she the only real mum that I ever knew
Тем не менее, она единственная настоящая мама, которую я знал.
If we not close like that you wouldn't know I used to trap bro
Если бы мы не были так близки, ты бы не знал, что я раньше толкал наркоту, братан,
I was just tryna make some revenue
Я просто пытался заработать немного денег.
I was trapping no man made me dash
Я торговал, никто не заставлял меня бежать,
I was trapping I use to pay all my rent in cash
Я торговал, я платил всю свою аренду наличными.
Then turned 21 got a bank account
Потом мне исполнился 21 год, я открыл банковский счет,
Now I got dreams of house that large amount
Теперь я мечтаю о доме, вот такая вот сумма.
I'm no longer on smoke
Я больше не курю,
I was 18 rolling round with poke
В 18 лет я таскался с дурью.
So if he tried me on his blood he would choke
Так что, если бы он попытался напасть на меня, он бы подавился,
Sometimes I just wonder like stevie
Иногда я просто удивляюсь, как Стиви.
I rapped way back I be on TV
Я читал рэп давным-давно, я был бы на телевидении,
But it's gods time
Но это время бога.
I use to always tell myself that I got time
Я всегда говорил себе, что у меня есть время,
And if they caught me with the drugs I woulda got time
И если бы меня поймали с наркотиками, я бы сел.
It was back in the day
Это было давно,
In my football bag where my mum found a blade
В моей футбольной сумке мама нашла лезвие.
Told her I used to cut my football tape
Сказал ей, что я перерезал им футбольную ленту,
Was lie I had it tucked I was tryna stay safe
Соврал, я носил его с собой, пытался обезопасить себя.
Protect my neck like the wu tang
Защищаю свою шею, как Wu-Tang,
They killing niggas in the street like klu klan
Они убивают ниггеров на улицах, как Ку-клукс-клан.
I say Protect your neck like the wutang
Я говорю: "Защищай свою шею, как Wu-Tang",
They killing niggas in the street like
Они убивают ниггеров на улицах, как...





Writer(s): Phillip Djan


Attention! Feel free to leave feedback.