Philly Swain - Young and Selling Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philly Swain - Young and Selling Dope




Young and Selling Dope
Jeune et vendant de la dope
Black power black power homie black power
Black power black power mon pote black power
We ain't been the same since we seen crack showers
On n'a plus été les mêmes depuis qu'on a vu les douches de crack
Black power black power baby black power
Black power black power bébé black power
Another person getting murdered every half hour
Une autre personne se fait assassiner toutes les demi-heures
Black power black power black power yea
Black power black power black power ouais
Black power black power black power yea
Black power black power black power ouais
When it come to black people it's like no one cares
Quand il s'agit des Noirs, c'est comme si personne ne s'en fichait
When it come to black people it's like no one cares
Quand il s'agit des Noirs, c'est comme si personne ne s'en fichait
No one care
Personne ne s'en fiche
No one care
Personne ne s'en fiche
No one care
Personne ne s'en fiche
No one care
Personne ne s'en fiche
Young and selling dope
Jeune et vendant de la dope
Young and selling dope
Jeune et vendant de la dope
He ain't got another choice cause his ass is broke
Il n'a pas d'autre choix parce qu'il est fauché
Young and selling dope
Jeune et vendant de la dope
Young and selling dope
Jeune et vendant de la dope
He got locked up in the county mailing notes
Il s'est fait enfermer dans le comté et il envoie des notes
Damn
Merde
Everybody wanna be the man
Tout le monde veut être le patron
'Til they hear that door slam
Jusqu'à ce qu'ils entendent la porte claquer
And they find their self in a jam
Et qu'ils se retrouvent dans le pétrin
Damn
Merde
Damn
Merde
Damn
Merde
Black power black power homie black power
Black power black power mon pote black power
We ain't been the same since the hood saw crack showers
On n'a plus été les mêmes depuis que le quartier a vu les douches de crack
Black power black power homie black power
Black power black power mon pote black power
Another person getting murdered every half hour
Une autre personne se fait assassiner toutes les demi-heures
Black power black power black power yea
Black power black power black power ouais
Black power black power they don't even care
Black power black power ils s'en foutent même
Black power black power black power here
Black power black power black power ici
Black power black power they don't even care
Black power black power ils s'en foutent même
What a shame what a shame what a f shame
Quelle honte quelle honte quelle f honte
What a shame what a shame what a f shame
Quelle honte quelle honte quelle f honte
Pray to God but you shall not say his name in vein
Priez Dieu mais vous ne devez pas dire son nom en vain
Pray to God but you can't
Priez Dieu mais vous ne pouvez pas
Look
Regarde
You been trying you been tryin you been so defiant
Tu as essayé tu as essayé tu as été tellement defiant
On the government reliant and they not supplying
Sur le gouvernement dépendant et ils ne fournissent pas
Everything they say they lying and they so tyrant
Tout ce qu'ils disent est un mensonge et ils sont tellement tyrans
When the police pull up they be so violent
Quand la police arrive, ils sont tellement violents
Damn
Merde
Damn
Merde
Damn
Merde
Everybody here wanna be the f man
Tout le monde ici veut être le f patron
'Til they in a jam and they here that door slam
Jusqu'à ce qu'ils soient dans le pétrin et qu'ils entendent cette porte claquer
Damn
Merde
Damn
Merde
Living off the land
Vivre de la terre
Tryna get money
Essayer d'avoir de l'argent
Any way you can
Par tous les moyens
Black power black power homie black power
Black power black power mon pote black power
We ain't been the same since we saw the crack showers
On n'a plus été les mêmes depuis qu'on a vu les douches de crack
Black power black power homie black power
Black power black power mon pote black power
Another person getting killed every half hour
Une autre personne se fait tuer toutes les demi-heures
Black power black power black power yea
Black power black power black power ouais
Black power black power they don't even care
Black power black power ils s'en foutent même
Black power black power black power yea
Black power black power black power ouais
Black power black power it ain't no one there
Black power black power il n'y a personne là-bas
Black power yea
Black power ouais
Black power black power yea
Black power black power ouais
Black power black power yea
Black power black power ouais
Need a hand and ain't no one there
Besoin d'un coup de main et il n'y a personne là-bas





Writer(s): Darin Swain


Attention! Feel free to leave feedback.