Philo - Höhen & Tiefen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philo - Höhen & Tiefen




Höhen & Tiefen
Hauts et Bas
Sitze hier,
Je suis assis ici,
Frag mich viel
Je me pose beaucoup de questions
Kein Plan
Aucun plan
Von strategien.
De stratégies.
Suche mir was aus, was mich beschäftigt,
Je cherche quelque chose qui me préoccupe,
Doch werf' es wieder weg, weil ich gestresst bin.
Mais je le rejette à nouveau parce que je suis stressé.
Darf alles, darf alles, darf alles, darf alles, nur nicht verzweifeln.
Je peux tout faire, je peux tout faire, je peux tout faire, je peux tout faire, sauf désespérer.
Im Falle des Falles ich falle, gilt das am Ende zu meistern.
En cas de chute, je tombe, cela doit être surmonté à la fin.
Wir rennen durch Höhen und Tiefen
Nous courons à travers les hauts et les bas
Wir rennen durch Höhen und Tiefen
Nous courons à travers les hauts et les bas
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen
Nés pour se battre
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen,
Nés pour se battre,
Und machen das auch
Et nous le faisons aussi
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Rennen dem Glück hinterher,
Nous courons après le bonheur,
Wüssten gern so viel mehr.
Nous aimerions en savoir tellement plus.
Wer hat die Cheats für dieses Leben?
Qui a les astuces pour cette vie ?
Ohne Geld wird dir niemand einen geben.
Sans argent, personne ne te les donnera.
Alles leicht solang du weißt, wolang es geht
Tout est facile tant que tu sais jusqu'où ça va
Doch zumeist beginnt das zweifeln unterwegs
Mais le plus souvent, le doute commence en chemin
Kein Plan, lebenslang
Aucun plan, pour la vie
Scheinbar trifft es jederman
Apparemment, ça arrive à tout le monde
Wir rennen durch Höhen und Tiefen
Nous courons à travers les hauts et les bas
Wir rennen durch Höhen und Tiefen
Nous courons à travers les hauts et les bas
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen
Nés pour se battre
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen
Nés pour se battre
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen
Nés pour se battre
Nichts hier ist einfach,
Rien ici n'est facile,
Nichts hier wird leichter
Rien ici ne sera plus facile
Doch wir sind Menschen,
Mais nous sommes des humains,
Geboren um zu kämpfen
Nés pour se battre
Und machen das auch
Et nous le faisons aussi
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, oh oh oh oh
Woh oh oh, woh oh oh
Woh oh oh, woh oh oh





Writer(s): Unknown Unknown, Marcel Eitle


Attention! Feel free to leave feedback.