Funny feeling - Philodax translation in French

Funny feeling

Getting that funny feeling
Now im getting that funny felling
Getting that funny feeling

We didn't at all grow up
We're just pretending
Being mature
We're passing by people
And most of them
Are fucking traitors
Most of them
Are fucking haters
Now im being the noise maker
Bitches nowadays
Loving you
Then broke your fucking heart
Later
The bright side nowadays
Is everyday setting
My native language
Used to be always silence
Some days I became
The god of violence
Now these people
Exactly like
The corona virus
Infection by
Fake love and care
Then slowly
Kill your heart
And the hatred
Start to spread
Im reaching the insane level
Of I don't care
I don't care
And I don't care
I don't care about you
I don't care about her
I don't care about him
And I don't care about them (sigh)
I don't care anymore
Or should I say
That I
Don't give a fuck
I don't give a fuck
I don't give a fuck
I don't give a fuck
I don't give a shit
And i don't give a fuck about em
Careless, careless, careless
Ay
Get that funny feeling
That it comes
From the deep inside
I get all mad and angry
Waiting to go and hide
My doctor calls it depression
And my dad said it's just me
But my thoughts
And my feelings
No one will be able to see
Some say Im psycho
Some say Im just weird
It's like Im different person
The old me just disappeared
I get really edgy
I want to die
Real bad
Then I get a headache
Following by feeling sad
I wish I could get help
I wish it would go away
Maybe if I keep praying
It will some day
Ive been away
For 3 long years
And see the world
Within 4 walls
Ive lived alone
With all my fears
Drowning in my tears
Now this world
Is very weird
Now I wanna say
(Now i wanna say)
Only Quran sound
That i wanna hear now

(Only Quran sound that i wanna hear)
(Only Quran sound)
(Careless)

Drôle de sensation

J'ai cette drôle de sensation
Maintenant j'ai cette drôle de sensation
J'ai cette drôle de sensation

On n'a pas du tout grandi
On fait juste semblant
D'être matures
On croise des gens
Et la plupart d'entre eux
Sont des putains de traîtres
La plupart d'entre eux
Sont des putains de haineux
Maintenant je suis celui qui fait du bruit
Les salopes de nos jours
T'aiment
Puis te brisent le cœur
Plus tard
Le bon côté de nos jours
C'est que chaque jour je mets en avant
Ma langue maternelle
Avant c'était toujours le silence
Certains jours je suis devenu
Le dieu de la violence
Maintenant ces gens
Sont exactement comme
Le coronavirus
Infection par
Un faux amour et de fausses attentions
Puis lentement
Ils te tuent le cœur
Et la haine
Commence à se répandre
J'atteins le niveau d'indifférence
Où je m'en fous
Je m'en fous
Et je m'en fous
Je m'en fous de toi
Je m'en fous d'elle
Je m'en fous de lui
Et je m'en fous d'eux (soupir)
Je m'en fous maintenant
Ou devrais-je dire
Que je
M'en bats les couilles
Je m'en bats les couilles
Je m'en bats les couilles
Je m'en bats les couilles
Je m'en branle
Et je m'en bats les couilles d'eux
Indifférent, indifférent, indifférent
Ay
J'ai cette drôle de sensation
Qui vient
Du plus profond de moi
Je deviens fou et en colère
J'ai envie de me cacher
Mon médecin appelle ça la dépression
Et mon père dit que c'est juste moi
Mais mes pensées
Et mes sentiments
Personne ne pourra les voir
Certains disent que je suis psycho
Certains disent que je suis juste bizarre
C'est comme si j'étais une personne différente
L'ancien moi a disparu
Je deviens vraiment nerveux
J'ai envie de mourir
Vraiment fort
Puis j'ai mal à la tête
Suivi d'un sentiment de tristesse
J'aimerais pouvoir obtenir de l'aide
J'aimerais que ça disparaisse
Peut-être que si je continue à prier
Ça le fera un jour
J'ai été absent
Pendant 3 longues années
Et j'ai vu le monde
Entre 4 murs
J'ai vécu seul
Avec toutes mes peurs
Noyé dans mes larmes
Maintenant ce monde
Est très étrange
Maintenant je veux dire
(Maintenant je veux dire)
Seul le son du Coran
Que je veux entendre maintenant

(Seul le son du Coran que je veux entendre)
(Seul le son du Coran)
(Indifférent)