Play My Role - Philodax translation in French

Play My Role

Innocence shattered
Trust left in tatters
My heart once pure
Now the darkness gathers
Betrayed by loved ones
Left out in the cold
Now the story unfolds
I'm about to be bold
Left out in the cold
Once I was a hero
Now they turned me to a villain
Now Im lost in my pain
Now I'm out here for killin'
They pushed me down
I'll rise from my ashes
A different path now
Where revenge clashes

Once I wore a smile
Now it's hidden in the shades
Turned to the dark side
A path I've frayed
Their deceitful ways
, left scars on my soul
Now I'll play my role
As the darkness takes its toll
(If I die)
(Yeah)
Play my role

Now i play my role
Darkness gains (takes its toll)
Play my role

Jouer Mon Rôle

L'innocence brisée,
La confiance en lambeaux,
Mon cœur autrefois pur,
Maintenant l'obscurité s'assemble,
Trahi par mes proches,
Abandonné dans le froid,
Maintenant l'histoire se dévoile,
Je suis sur le point d'être audacieux,
Abandonné dans le froid,
J'étais autrefois un héros,
Maintenant ils m'ont transformé en méchant,
Maintenant je suis perdu dans ma douleur,
Maintenant je suis là pour tuer,
Ils m'ont fait tomber,
Je renaîtrai de mes cendres,
Un chemin différent maintenant,
Où la vengeance s'abat.

Autrefois je portais un sourire,
Maintenant il est caché dans l'ombre,
Tourné vers le côté obscur,
Un chemin que j'ai effiloché,
Tes manières trompeuses,
Ont laissé des cicatrices sur mon âme,
Maintenant je vais jouer mon rôle,
Alors que l'obscurité prend son péage.
(Si je meurs)
(Ouais)
Jouer mon rôle.

Maintenant je joue mon rôle,
L'obscurité gagne (prend son péage),
Jouer mon rôle.