Philter - Revolver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Philter - Revolver




Revolver
Revolver
I pulled a gun at the world today.
J'ai pointé une arme sur le monde aujourd'hui.
Lashes joined at the dissaray.
Des cils réunis dans le désarroi.
But through the drapes I'm reached, reached by the raisning sun.
Mais à travers les rideaux, je suis atteinte, atteinte par le soleil levant.
I feel the wind on my skin today.
Je sens le vent sur ma peau aujourd'hui.
The sun on my face today.
Le soleil sur mon visage aujourd'hui.
The warmth of a beam embrace, my woken heart.
La chaleur d'un rayon qui me serre dans ses bras, mon cœur éveillé.
I pulled a gun at the world today.
J'ai pointé une arme sur le monde aujourd'hui.
Lashes joined at the dissaray.
Des cils réunis dans le désarroi.
But through the drapes I'm reached, reached by the raisning sun.
Mais à travers les rideaux, je suis atteinte, atteinte par le soleil levant.
I feel the wind on my skin today.
Je sens le vent sur ma peau aujourd'hui.
The sun on my face today.
Le soleil sur mon visage aujourd'hui.
The warmth of a beam embrace, my woken heart.
La chaleur d'un rayon qui me serre dans ses bras, mon cœur éveillé.





Writer(s): Miriam Vaga, Magnus Gangstad Joergensen


Attention! Feel free to leave feedback.