Philter - Revolver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Philter - Revolver




Revolver
Револьвер
I pulled a gun at the world today.
Я направила на мир револьвер сегодня.
Lashes joined at the dissaray.
Ресницы слиплись от слёз отчаянья.
But through the drapes I'm reached, reached by the raisning sun.
Но сквозь шторы до меня дотянулось, дотянулось восходящее солнце.
I feel the wind on my skin today.
Я чувствую сегодня ветер на своей коже.
The sun on my face today.
Солнце на своем лице сегодня.
The warmth of a beam embrace, my woken heart.
Тепло луча обнимает, мое пробужденное сердце.
I pulled a gun at the world today.
Я направила на мир револьвер сегодня.
Lashes joined at the dissaray.
Ресницы слиплись от слёз отчаянья.
But through the drapes I'm reached, reached by the raisning sun.
Но сквозь шторы до меня дотянулось, дотянулось восходящее солнце.
I feel the wind on my skin today.
Я чувствую сегодня ветер на своей коже.
The sun on my face today.
Солнце на своем лице сегодня.
The warmth of a beam embrace, my woken heart.
Тепло луча обнимает, мое пробужденное сердце.





Writer(s): Miriam Vaga, Magnus Gangstad Joergensen


Attention! Feel free to leave feedback.