Lyrics and translation Philthy Rich feat. SOB X RBE & Ziggy - Right Now (Bonus Track)
Money
on
the
table,
I
ain't
tryna
play
with
you
De
l'argent
sur
la
table,
je
n'essaye
pas
de
jouer
avec
toi
What
you
got
for
a
player
right
now?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
un
joueur
maintenant?
Got
her
hands
on
me,
got
bands
on
me
A
ses
mains
sur
moi,
a
des
bandes
sur
moi
Got
bands
on
me
right
now
J'ai
des
groupes
sur
moi
maintenant
Money
on
the
table,
I
ain't
tryna
play
with
you
De
l'argent
sur
la
table,
je
n'essaye
pas
de
jouer
avec
toi
What
you
got
for
a
player
right
now?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
un
joueur
maintenant?
Got
her
hands
on
me,
got
bands
on
me
A
ses
mains
sur
moi,
a
des
bandes
sur
moi
Got
bands
on
me
right
now
J'ai
des
groupes
sur
moi
maintenant
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
I
know
my
ex
bitch
mad,
made
the
ho
pack
her
bags
Je
sais
que
mon
ex
salope
est
folle,
a
obligé
l'ho
à
faire
ses
valises
She
a
xanny
head
and
poppin'
tags
and
fryin'
facts
Elle
a
une
tête
de
xanny
et
ouvre
des
étiquettes
et
fait
frire
des
faits
Faygo
cotton
candy,
drop
a
deuce
in
the
twenty
ounce
Faygo
barbe
à
papa,
laisse
tomber
un
diable
dans
les
vingt
onces
Foreign
paint
candy,
on
the
weekend
probably
bring
it
out
Bonbons
à
la
peinture
étrangère,
le
week-end
le
fera
probablement
ressortir
Thick
redbone
like
my
ex
bitch
Letty
Redbone
épais
comme
mon
ex
salope
Letty
Two
hundred
thou
in
cash,
your
baby
daddy
money
petty
Deux
cents
tu
en
espèces,
ton
bébé
papa
argent
mesquin
I'm
the
wrong
nigga
at
the
show
to
try
to
push
up
on
Je
suis
le
mauvais
mec
au
spectacle
pour
essayer
de
pousser
Beat
a
nigga
ass
in
the
crowd
if
he
lookin'
wrong
Battre
un
mec
dans
la
foule
s'il
a
l'air
mal
F&N
stuffed
in
the
pesos
hoodie
F
& N
en
peluche
dans
le
sweat
à
capuche
pesos
Spending
ten
dollars
on
a
5X
hoodie
Dépenser
dix
dollars
pour
un
sweat
à
capuche
5X
Me
a
Lil
Tommie
count
a
hundred
thou,
all
new
Moi
un
petit
Tommie
compte
cent
toi,
tout
nouveau
Big
face
benjis,
hundred
dollar
bills,
all
blue
Big
face
benjis,
billets
de
cent
dollars,
tous
bleus
Money
on
the
table,
I
ain't
tryna
play
with
you
De
l'argent
sur
la
table,
je
n'essaye
pas
de
jouer
avec
toi
What
you
got
for
a
player
right
now?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
un
joueur
maintenant?
Got
her
hands
on
me,
got
bands
on
me
A
ses
mains
sur
moi,
a
des
bandes
sur
moi
Got
bands
on
me
right
now
J'ai
des
groupes
sur
moi
maintenant
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Whole
lot
of
cash
on
us
Beaucoup
d'argent
sur
nous
I
was
broke
but
a
nigga
came
up
J'étais
fauché
mais
un
mec
est
arrivé
I'm
still
the
thug
I
was
Je
suis
toujours
le
voyou
que
j'étais
I
need
the
same
more
love
J'ai
besoin
de
la
même
chose
plus
d'amour
Girl
you
know
you
fuckin'
with
a
boss,
yeah
Fille
tu
sais
que
tu
baises
avec
un
patron,
ouais
Aw
yeah,
I'm
the
type
of
nigga
you
should
call
yeah
Ah
ouais,
je
suis
le
genre
de
mec
que
tu
devrais
appeler
ouais
You
got
what
I
need,
I
want
it
Tu
as
ce
dont
j'ai
besoin,
je
le
veux
I
need
more
racks
and
less
talkin'
J'ai
besoin
de
plus
de
racks
et
de
moins
de
bavardage
Purple
my
cup
make
me
fade
away
Violet
ma
tasse
me
fait
disparaître
You
actors
Denzel,
no
training
day
Vous
les
acteurs
Denzel,
pas
de
journée
d'entraînement
This
Glock
bless
a
nigga,
amazing
grace
Ce
Glock
bénit
un
négro,
grâce
incroyable
Broad
day,
bang
mask,
no
face
no
case
Journée
large,
masque
bang,
pas
de
visage
pas
de
cas
Money
on
the
table,
I
ain't
tryna
play
with
you
De
l'argent
sur
la
table,
je
n'essaye
pas
de
jouer
avec
toi
What
you
got
for
a
player
right
now?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
un
joueur
maintenant?
Got
her
hands
on
me,
got
bands
on
me
A
ses
mains
sur
moi,
a
des
bandes
sur
moi
Got
bands
on
me
right
now
J'ai
des
groupes
sur
moi
maintenant
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
2Pac
on
me
right
now
2Pac
sur
moi
en
ce
moment
Yeah
bitch,
right
now
Ouais
salope,
tout
de
suite
Checkin'
chickens
daily,
another
twenty
bands
wipe
down
Checkin
' poulets
tous
les
jours,
vingt
autres
bandes
essuient
In
the
early
morning,
told
'em
bring
the
steak
and
rice
out
Au
petit
matin,
on
leur
a
dit
de
sortir
le
steak
et
le
riz
Got
niggas
locked
up
so
you
know
I'm
shipping
kites
out
J'ai
enfermé
des
négros
pour
que
tu
saches
que
j'expédie
des
cerfs-volants
Rollie
plain
Jane,
tryna
turn
it
to
a
bust
down
Rollie
plain
Jane,
essaie
de
le
transformer
en
buste
Same
hoes
curved
me
same
hoes
wanna
fuck
now
Les
mêmes
putes
m'ont
courbé
les
mêmes
putes
veulent
baiser
maintenant
Was
broke
a
year
ago,
I
can't
lie
but
I'm
up
now
J'étais
fauché
il
y
a
un
an,
je
ne
peux
mentir
mais
je
suis
debout
maintenant
In
the
field
slidin',
tryna
score
like
a
touchdown
Sur
le
terrain
en
glissant,
tryna
marque
comme
un
touché
Seminary
to
the
sea,
a
broke
bitch
I
can't
be
Séminaire
à
la
mer,
une
salope
fauchée
que
je
ne
peux
être
Twelve-hundred
for
the
kicks,
another
band
for
the
teeth
Douze
cents
pour
les
coups
de
pied,
une
autre
bande
pour
les
dents
VVS
on
my
neck,
catch
these
hoes
if
you
reach
VVS
sur
mon
cou,
attrape
ces
putes
si
tu
atteins
Never
trickin',
I'm
a
pimp
Ne
jamais
tricher,
je
suis
un
proxénète
For
this
dick
it's
a
fee
bitch
Pour
cette
bite
c'est
une
salope
payante
Money
on
the
table,
I
ain't
tryna
play
with
you
De
l'argent
sur
la
table,
je
n'essaye
pas
de
jouer
avec
toi
What
you
got
for
a
player
right
now?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
un
joueur
maintenant?
Got
her
hands
on
me,
got
bands
on
me
A
ses
mains
sur
moi,
a
des
bandes
sur
moi
Got
bands
on
me
right
now
J'ai
des
groupes
sur
moi
maintenant
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite
Right
now,
right
now,
right
now,
right
now
Tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite,
tout
de
suite
Rate the translation
1
No Extras
2 Sem God
3 Big Dawg Status
4 Right Now (Bonus Track)
5 Around
6 Winning Team
7 Free JBay
8 My Zone
9 This One
10 24 Hours
11 Plug Conversations (Bonus Track)
12 Dead Fresh
2 Sem God
3 Big Dawg Status
4 Right Now (Bonus Track)
5 Around
6 Winning Team
7 Free JBay
8 My Zone
9 This One
10 24 Hours
11 Plug Conversations (Bonus Track)
12 Dead Fresh
Attention! Feel free to leave feedback.